2016年高考(上海卷)英语听力真题 长对话(1)

 

Shirley, I am working on a class diary for next week.

雪莉，我在写下周的班级日志。

Would you please give me the information?

你能给我提供些信息吗？

Sure. First it's the deadline for after-class activity application.

当然了。首先下周是课后活动申请的截止日期。

The deadline is next Monday, June 14th.

截止日期是下周一，6月14日。

Monday, June 14th. Yes.

周一，6月14日。是的。

Then on Wednesday, that's the 16th, all classmates have to hand in three student photos.

然后下周三，也就是16日，每个同学都要上交三张学生照。

Three student photos. OK. Next is the basketball club meeting. It's on the 17th.

三张学生照。好的。 接着就是篮球俱乐部会议，是在17号。

The basketball club meeting is on the 17th. And where will they meet? At the stadium¹.

篮球俱乐部会议是在17号。他们在哪里见面？在体育馆。

And what time? From 12:45 to 1:30 p.m. Right.

时间呢？从下午12:45到1:30。好的。

Then the last thing is about filling in a form with up-to-date² personal data.

最后一件事就是填写一张关于最新个人信息的表格。

Our class needs to go to the computer room during the morning break on the 18th.

18日晨间休息时，我们班要去电脑室。

OK. The morning break on the 18th.

好的，晨间休息时18日。

Oh, wait a minute! I made a mistake. It should be during the lunch break.

哦，等一下！我犯了个错。应该是午休的时候。

Got it. Thank you!

知道了！谢谢！

高考大纲3500单词卡片及默写本点击购买

1 stadium   

n.露天大型运动场

参考例句：

• The new football stadium can hold eighty thousand people.新的足球场可以容纳八万人。
• The stadium is being used for a match.那个露天运动场正在进行一场比赛。

2 up-to-date   

adj.现代化的，最新的；跟上时代的

参考例句：

• The car is a beauty and quite up-to-date.那辆车子很漂亮是最新款的。
• He bought an up-to-date textbook.他买了一本最新的教科书。