上海牛津初中英语七年级下--Unit 3 Water Festiva

Unit 3    Water Festival
[00:09.67]水的节日
[00:19.33]Look and read
[00:21.34]1.We're going to have a water Festival at school next Thursday.
[00:24.80]1.下周四我们要在学校举行一个水的节日。
[00:28.26]How are you getting on with your preparation?
[00:30.26]你们的准备工和进展得怎么样了？
[00:32.26]We're all well prepared for it.We're really looking forward to it.
[00:35.96]我们都准备好了。我们非常盼望它的到来。
[00:39.65]2.Well done!Let's practise.
[00:41.80]2.做得好！让我们先练习一下
[00:43.94]Let's meet in the hall.
[00:45.54]让我们在大厅集合。
[00:47.15]Could you tell your classmates to gather there?
[00:49.20]你能告诉你的同学在那集合吗？
[00:51.25]Yes,Miss Fuo.
[00:52.90]行，郭老师。
[00:54.54]I'm going to make a drink for each guest.
[00:57.14]3.我要给每个客人做饮料。
[00:59.74]They can have either a hot drink or a cold drink.
[01:03.14]他们可以喝热饮也可以喝冷饮
[01:06.53]Good idea,Kitty,Class,you've not only learnt how to make delicious drinks,
[01:11.59]好主意，基蒂。同学们，你们不仅已经学到了如何作可口的饮料，
[01:16.64]you're also learnt about the three formsof water.
[01:19.88]而且你们了解了水的三种形式。
[01:23.12]I've got three questions for you to think about.
[01:25.92]我有三个问题供你们思考。
[01:28.71]what havppens when we boil water?
[01:31.21]我们烧水的时候看到什么？
[01:33.70]What happens when we freeze water?
[01:36.26]我们冷冻的时候会看到什么？
[01:38.82]What happens when ice melts¹?
[01:41.83]冰融化时看到什么？
[01:44.83]When we freeze water,it turns into ice.
[01:48.42]我们冷冻水的时候，水变成冰。
[01:52.01]When we boil water,it turns into steam.
[01:57.77]我们烧水的时候，水变成水蒸汽。
[02:03.53]when ice melts,it turns into water.
[02:05.66]冰融化的时候，冰变成水。
[02:07.79]The three forms of water are ice,steam and water.
[02:11.45]水的三种形式：冰，水蒸汽和水。
[02:15.11]let's write a quiz² about the three forms of water
[02:18.55]让我们对水的三种形式写一个小测试。
[02:22.00]We can ask people at the Festival to do the quiz.
[02:24.76]在节日时我们可以让人们做测试。
[02:27.51]That's a good idea.Let's write some questions together.
[02:31.11]好主意。让我们一起写一些问题。
[02:34.70]page 78    Think and do
[02:40.05]1.What are you going to do for the water Festival,peter?
[02:44.05]1.彼德，水节你打算做什么？
[02:48.05]I've prepared a water game called pouring Water
[02:50.74]我准备了一个玩水游戏叫做“倒水”。
[02:53.43]It looks very interesting.
[02:53.47]看起来很有趣。
[02:53.51]2.when the jug³ is full,it contains 100 millilittres of water.
[02:57.37]2.水罐的最大容量是100毫升水。
[03:01.24]When the bowl is full,it contains 50 millilitres of water.
[03:04.19]碗的最大容量是50毫升水。
[03:07.14]When the cup is full,it contains 30 millilitres of water.
[03:09.58]杯子的最大容量是30毫升水。
[03:12.03]The players have to get 80 millilitres of water in the jugby pouring water among the jug,the bowl and the cup.
[03:17.13]选手必须靠在水罐、碗和杯子之间倒水来获取罐里的80毫升的水。
[03:22.24]3.Are there any rules?
[03:24.79]3.有什么规则吗？
[03:27.33]Of course.You must pour all the water into another object.
[03:30.40]当然，你必须把水都倒入另外一个容器。
[03:33.47]You can only stop pouring water ehen that object is full.
[03:35.94]只有当容器满的时候 ，你才能停止倒水。
[03:38.41]That sounds quite difficult.
[03:39.90]听起来很难。
[03:41.40]4.Not really,You just need to think about it foura while.Let me show you how to do it.
[03:47.39]4.不太难，你只需要考虑一会。让我示范给我怎么做。
[03:53.39]page 80 read,think and match
[03:57.85]1.we're prepared a matching game.
[04:02.95]1.我们准备了一个配对游戏。
[04:08.04]2.Let's play this game together.Then you'll know how it works⁴.
[04:11.50]2.让我们一起玩这个游戏。然后你就知道怎么玩了。
[04:14.95]Kally,pick a sign.OK.
[04:17.48]凯丽，摸取一个标志。好的。
[04:20.00]3.Where do we usually find this sign?
[04:21.90]3.这个标志通常在什么地方有？
[04:23.81]We usually find this sign near reservoirs⁵ and piers⁶.
[04:26.67]在水库和码头附近通常有这个标志。
[04:29.53]4.Pick another sign.
[04:33.17]4.再摸取一个标志。
[04:36.81]Where do we ususally find this sign?
[04:38.63]这个标志通常在什么地方有？
[04:40.46]We usually find this sign at beaches.
[04:42.62]在海滩附近通常有这个标志。
[04:44.77]5.Tune's up.You've got three points because you've got three correct answers.
[04:49.41]5.时间到。你得到3分因为你回答出3个正确答案
[04:54.05]I'm sorry,Kally.Players have to get five points in 10 seconds to get a prize.
[04:57.70]对不起，凯丽。要得奖选手必须在10秒钟内取5分。
[05:01.36]What a shame!Why didn't you tell me earlier?
[05:03.67]多丢脸！为什么不早告诉我？
[05:05.98]6.It doesn't matter,Kally,You can play the game again.
[05:14.27]6.没关系，凯丽，你可以再玩一次。
[05:22.55]I'm sure that our Water Festival will be very interesting.
[05:25.69]我相信 我们的水节一定会非常有趣。
[05:28.84]page 81  Tpmmy Target
[05:34.59].What happens when..
[05:37.12].When...
[05:38.61].Millilites.minus⁷ plus
[05:44.54]equals.Where do we usually find this sign?
[05:50.39].We usually find this sign in/at/near__
[05:58.07]...is not allowed.
[06:00.27].Not suitable⁸ for...
 

1 melts   

（使）融[溶，熔]化( melt的第三人称单数 )； 溶解； （使）消散，消失； （使）软化，变得温柔

参考例句：

• The morning fog usually melts away as the sun rises. 晨雾通常在太阳升起时消失。
• It is difficult to tell where the blue melts into the green. 很难说蓝色是在什么地方变成绿色了。

2 quiz   

n.智力竞赛；测验，小型考试

参考例句：

• They are having a quiz now.他们正进行小测验。
• He took part in a television quiz and won a prize.他参加了一个电视知识竞赛并得了奖。

3 jug   

n.(有柄，小口，可盛水等的)大壶，罐，盂

参考例句：

• He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐，保持着平衡往前走。
• She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。

4 works   

n.作品，著作；工厂，活动部件，机件

参考例句：

• We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
• The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

5 reservoirs   

n.水库( reservoir的名词复数 )；储藏；大量的储备；储液槽

参考例句：

• We must make use of our untapped reservoirs of talent. 我们必须利用我们尚未利用的人才。 来自《简明英汉词典》
• The big storms in August refilled the reservoirs. 八月的暴雨又使水库积满了水。 来自《简明英汉词典》

6 piers   

n.水上平台( pier的名词复数 )；（常设有娱乐场所的）突堤；柱子；墙墩

参考例句：

• Most road bridges have piers rising out of the vally. 很多公路桥的桥墩是从河谷里建造起来的。 来自辞典例句
• At these piers coasters and landing-craft would be able to discharge at all states of tide. 沿岸航行的海船和登陆艇，不论潮汐如何涨落，都能在这种码头上卸载。 来自辞典例句

7 minus   

n.负号；adj.减的，负的，阴性的；prep.减，缺

参考例句：

• The temperature was minus 30 degrees.气温为零下30度。
• He seems to have mistaken a minus for a plus.他似乎把负号误作正号了。

8 suitable   

adj.合适的，适当的，适宜的

参考例句：

• Tomorrow will be quite suitable.明天挺合适。
• Is she suitable for the job?她适于做这工作吗？