-
(单词翻译:双击或拖选)
[00:00.00]It is Saturday tomorrow,明天是星期六,
[00:01.99]but I am going1 to school.但是我要去学校。
[00:04.12]I am not going for lessons,我不是去上课,
[00:06.17]but to play football.而是要去踢足球。
[00:07.83]I am in our school team and we are going to play against2 another school next week.我是校队成员,我们下周将要和另一所学校比赛。
[00:13.10]The practice3 starts at 10 am.训练上午十点开始。
[00:16.28]We all arrive as4 early as we can so that we have time to warm up.我们都尽可能地早到,以便有时间热身。
[00:21.47]We are training5 harder than usual6 because the other team beat7 us last year.由于去年另一支队击败了我们,所以我们训练得比平常更加刻苦了。
[00:26.88]This year we want to do better.今年我们想做得更好。
[00:30.29]It is more difficult to practise in winter在冬天训练更困难,
[00:33.12]because the days are short and the weather is cold too.因为白天短,天气很冷。
[00:37.59]It gets dark8 earlier,天黑得更早了,
[00:39.68]so it is important9 not to be late for after-school practice.因此更重要的是放学后的训练一定不能迟到。
[00:43.98]Our coach10 is pleased11 because we are playing better as a team now.我们的教练很满意,因为作为一个团队, 我们现在踢得更好了。
[00:48.64]Last year we were sometimes careless12 when we passed the ball and we lost to the other team in the final13 match.去年,我们有时候传球很不小心,在决赛中输给了另一支球队。
[00:57.88]This year we are training more carefully15.今年我们练习得更认真了。
[01:01.64]That means16 we have a better chance17 of winning18.这意味着我们有一个更好的机会获胜。
[01:05.47]The fan19 club20 has fewer21 people this year.今年球迷俱乐部的成员更少了。
[01:08.62]We hope22 to play well so that we have more fans23 to watch the matches.我们希望能踢好,这样我们就能有更多的球迷观看比赛了。
[01:13.58]It is good to have our fans around.有我们的球迷在周围真好。
[01:15.96]They cheer24 us on loudly and we feel more confident25 to win the game.他们为我们大声欢呼加油,我们感觉更有信心赢得比赛了。
1 going | |
n.去,离去,地面(或道路)的状况,工作情况;(复数形式)goings: 行为;adj.进行中的,流行的,现存的 | |
参考例句: |
|
|
2 against | |
prep.与…对抗;对着 | |
参考例句: |
|
|
3 practice | |
n.练习,实行,习惯;v.练习,实习,开业 | |
参考例句: |
|
|
4 as | |
conj.按照;如同 | |
参考例句: |
|
|
5 training | |
n.训练,培养,锻炼 | |
参考例句: |
|
|
6 usual | |
adj.通常的;平常的 | |
参考例句: |
|
|
7 beat | |
n.打,敲打声,拍子;v.打,打败 | |
参考例句: |
|
|
8 dark | |
adj.黑色的;暗的;黑暗的 | |
参考例句: |
|
|
9 important | |
adj.重要的;重大的;严重的 | |
参考例句: |
|
|
10 coach | |
n.大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱;vt.训练,指导;vi.训练,指导 | |
参考例句: |
|
|
11 pleased | |
adj.高兴的,快乐的,喜欢的,满意的 | |
参考例句: |
|
|
12 careless | |
adj.疏忽的,粗心的,不注意的,马马虎虎的 | |
参考例句: |
|
|
13 final | |
adj.最后的;n.决赛 | |
参考例句: |
|
|
14 pity | |
n.遗憾,同情,可惜;v.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
15 carefully | |
adv.仔细地;小心地 | |
参考例句: |
|
|
16 means | |
n.方法,手段,折中点,物质财富 | |
参考例句: |
|
|
17 chance | |
n.机会,意外;运气;风险;vi.偶然发生;vt.偶然发生,冒险 | |
参考例句: |
|
|
18 winning | |
adj.获胜的,胜利的;吸引人的,有说服力的 | |
参考例句: |
|
|
19 fan | |
n.风扇,迷,狂热者;v.煽,煽动,刺激 | |
参考例句: |
|
|
20 club | |
n社团;俱乐部,夜总会,社;棍棒,(高尔夫球等的)球棒, (扑克牌)梅花;vt.棍打,把...当棍棒用;协作,联合 | |
参考例句: |
|
|
21 fewer | |
int.较少数;adj.较少的 | |
参考例句: |
|
|
22 hope | |
vt.希望,期望;vi.希望,期待;n.希望,期望 | |
参考例句: |
|
|
23 fans | |
n.粉丝,指超迷某人或某物的一类人;扇子( fan的名词复数 );风扇;扇形物;狂热爱好者v.扇( fan的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 cheer | |
n.愉快,激励,欢呼;v.加油,鼓舞,快活起来 | |
参考例句: |
|
|
25 confident | |
adj.确信的,自信的,有信心的 | |
参考例句: |
|
|