新蕾快乐英语第四册 UNIT 4

[00:00.00]Unit 4 Vehicles   [译文]第4单元 交通工具 
[00:04.90]4 Let's go by plane¹.   [译文]4 我们坐飞机去吧。 
[00:08.23]Let's listen and say.   [译文]让我们听一听，说一说。 
[00:12.15]by taxi²   [译文]坐出租车 
[00:16.40]by bus   [译文]坐汽车 
[00:20.78]by plane   [译文]坐飞机 
[00:25.15]by bike    [译文]骑自行车 
[00:29.55]by ship   [译文]坐船 
[00:34.25]Let's chant³!   [译文]让我们唱歌谣！ 
[00:37.55]How do you go to Beijing?    [译文]你怎样去北京？ 
[00:42.41]How do you go to Shanghai?    [译文]你怎样去上海？ 
[00:45.45]How do you go to Hongkong?    [译文]你怎样去香港？ 
[00:48.60]How do you go to Dalian?   [译文]你怎样去大连？ 
[00:51.73]By bus? OK. By train⁴?    [译文]坐公交车？好的。坐火车？ 
[00:54.08]Oh, yes. By plane?   [译文]噢，是的。坐飞机？ 
[00:55.62]Oh, great. By ship?   [译文]噢，不错。乘船？ 
[00:57.16]Oh, super⁵!   [译文]噢，太棒了！ 
[00:59.69]Let's sing!   [译文]让我们唱一唱！ 
[01:03.59]How do you go to school?   [译文]你怎样去上学？ 
[01:13.09]How do you go to school?   [译文]你怎样去上学？ 
[01:14.90]Can you make a guess⁶, can you make a guess?    [译文]你能猜一猜吗，你能猜一猜吗？ 
[01:18.65]By taxi, by bus, by car or by bike?   [译文]坐出租车，坐公交车，坐小汽车还是骑自行车？ 
[01:22.71]I go to school on foot.    [译文]我步行去上学。 
[01:25.94]Ha-ha!   [译文]哈哈！ 
[01:32.39]How do you go to school?   [译文]你怎样去上学？ 
[01:36.83]How do you go to school?   [译文]你怎样去上学？ 
[01:38.83]Can you make a guess, can you make a guess?    [译文]你能猜一猜吗，你能猜一猜吗？ 
[01:42.55]By taxi, by bus, by car or by bike?   [译文]坐出租车，坐公交车，坐小汽车还是骑自行车？ 
[01:46.70]I go to school on foot.    [译文]我步行去上学。 
[01:49.52]Ha-ha!   [译文]哈哈！ 
[01:55.40]Let's listen and point⁷.   [译文]让我们听一听，指一指。 
[01:58.38]1 by taxi   [译文]1 坐出租车 
[02:04.20]2 by ship   [译文]2 乘船 
[02:09.80]3 by bike   [译文]3 骑自行车 
[02:15.89]4 by plane   [译文]4 坐飞机 
[02:22.11]5 by bus   [译文]5 搭汽车 
[02:27.82]Let's listen and draw.   [译文]让我们听一听，画一画。 
[02:31.81]I go to China by plane.   [译文]我坐飞机去中国。 
[02:35.29]I go to China by ship.   [译文]我坐船去中国。 
[02:40.58]Let's listen and match⁸.   [译文]让我们听一听，找搭配。 
[02:44.01]1 Hello! I'm Mr Brown⁹. I go to Beijing by train.   [译文]1 你好！我是布朗先生。我坐火车去北京。 
[02:55.27]2 Hello! I'm Miss Wang. I go to Hainan by plane.   [译文]2 你好！我是王小姐。我坐飞机去海南。 
[03:07.54]3 Hi! I'm Lucy. I go to Dalian by taxi.   [译文]3 嗨！我是露西。我坐出租车去大连。 
[03:20.33]4 I'm Peter. I go to school by bike.   [译文]我是彼得。我骑自行车去上学。 
[03:30.78]5 My name is Li Xin. I go to school by bus.   [译文]5 我叫李欣。我坐公交车去上学。 
[03:42.35]Let's listen.   [译文]让我们听一听。 
[03:45.90]同学们，请听一段英语对话。
[03:51.81]I want to go to Xinjiang for holidays¹⁰.   [译文]我想去新疆度假。 
[03:56.16]Great. By how?   [译文]太好了。怎么去？ 
[03:58.91]By plane.   [译文]坐飞机去。 
[04:00.99]Good. Let's go together¹¹.   [译文]好。我们一起去吧。 
[04:04.23]OK.   [译文]好的。 
[04:09.24]Xinjiang is beautiful¹². Look, so many grapes¹³! I like grapes. Haa..   [译文]新疆是一个美丽的地方。看，这么多的葡萄！我喜欢葡萄。哈... 

1 plane   

n.飞机；adj.平的；vi.飞行

参考例句：

• The plane flew very high.飞机飞得很高。
• I go there by plane.我去那儿坐飞机。

2 taxi   

n.出租汽车

参考例句：

• We can go there by taxi.我们可以搭计程车去。
• They took a taxi to get here.他们是乘出租车来的。

3 chant   

n.有节奏的一再重复的话语；圣歌，赞美诗

参考例句：

• Let's chant the sweetness of may with our songs.让我们用歌声来吟唱五月的甜美。
• The chant of the crowd was "Work for all".群众反复有节奏地呼喊的是“给大家工作”。

4 train   

n.火车

参考例句：

• I love travelling by train.我喜欢乘火车旅行。
• We usually go by train.我们通常坐火车去。

5 super   

adj.超级的，极好的

参考例句：

• You can be a super star.你能成为超级明星。
• The super hamburger is bigger.这个超级汉堡比较大。

6 guess   

v./n.猜测，推测；以为；猜想[同]surmise

参考例句：

• I guess that she is 40. 我猜想她40岁了。
• Let us guess at the height of the building. 让我们推测一下这栋楼房的高度。

7 point   

n.点，要点，尖端，细节，目标；v.指出，瞄准

参考例句：

• He missed the point of the joke.他错过了那个笑话的要点。
• Do you have any questions at this point?就这一点你们还有什么问题吗？

8 match   

n.比赛，竞赛

参考例句：

• They are playing a football match.他们正进行足球比赛。
• When does the basketball match begin?篮球赛什么时候开始？

9 brown   

adj.褐色的，棕色的；n.褐色，棕色；（姓）布朗

参考例句：

• Brown is the color of chocolate.棕色是巧克力的颜色。
• I like green and brown.我喜欢绿色的和棕色。

10 holidays   

n.在假日，每逢假日；假期( holiday的名词复数 )；假日；度假期；节日假期（从 12 月到 1 月上旬，包括圣诞节、修殿节和新年）

参考例句：

• Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing. 在英国度假对我并不特别有吸引力。
• We generally go to the sea for our holidays. 我们通常去海边度假。 来自《简明英汉词典》

11 together   

adv.一起，共同，相结合，同时地，协调地；adj.头脑清楚的，镇定的

参考例句：

• Shall we go there together?我们一起去好吗？
• They were driving to work together.他们一同开车去工作。

12 beautiful   

adj.美的，美丽的；出色的，完美的

参考例句：

• How beautiful the park is!这公园多美呀！
• Mary has a beautiful voice.玛丽的声音很美。

13 grapes   

n.葡萄( grape的名词复数 )

参考例句：

• a bunch of grapes 一串葡萄
• grapes on the vine 藤上的葡萄