小学英语深圳双语版六年级上UNIT6

00:05.15]看医生
[00:10.29]A/These people are not feeling¹ well.What is the matter with them?
[00:17.57]A/这些人觉得很不舒服。他们怎么了
[00:24.84]Mr Ho has a headache.
[00:28.26]Ho先生头痛
[00:31.69]Billy has a fever.The nurse is taking his temperature² with a thermometer
[00:38.77]发烧，护士正拿温度计给他量体温
[00:45.84]1 a headache
[00:50.01]1头痛
[00:54.18]2 a sore³ throat
[00:58.61]2 喉咙痛
[01:03.03]3 a stomachache
[01:07.91]3 胃痛
[01:12.78]4 a runny nose
[01:17.65]4 流鼻水
[01:22.52]5 a burn
[01:27.09]5 灼伤
[01:31.66]6 a cut
[01:35.79]6 切伤
[01:39.92]7 a fever
[01:44.31]7 发烧
[01:48.70]8 a cold
[01:53.57]8 感冒
[01:58.44]B/These children are not feeling well.
[02:01.31]这些小朋友觉得很不舒服。
[02:04.19]What is the matter with them?Act⁴ the children
[02:13.50]他们怎么了。扮演他们。
[02:22.81]1 What's the matter with you?
[02:28.04]1 你怎么了？
[02:33.26]My arm hurts.I've broken⁵ my arm.
[02:38.39]我的手受伤了。我摔伤了我的手。
[02:43.53]C/The cildren are telling their friends about their visit to the doctor
[02:47.41]C/小朋友们在跟他们的朋友说他们去看医生的事
[02:51.28]Act the children.Then finish the captions⁶.
[03:02.01]扮演他们。然后完成图画说明
[03:12.73]1 Go to the hospital and get an X-ray⁷.
[03:18.77]去医院照X光线
[03:24.80]The doctor told me to go to the hospital and get an X-ray.
[03:30.83]医生叫我去医院照X光线。
[03:36.87]The doctor told him to go to the hospital and get an X-ray.
[03:42.48]医生告诉他要去医院照X光线。
[03:48.10]2 Rest for one day.
[03:53.93]2 休息一天
[03:59.75]The doctor told me to rest for one day.
[04:04.62]医生叫我休息一天。
[04:09.50]The doctor told her to rest for one day.
[04:14.21]医生吩咐她休息一天。
[04:18.93]3  Keep your finger clealy and dry.
[04:25.81]保持手指清洁干净
[04:32.69]The doctor told me to keep my finger clealy and dry.
[04:38.97]医生告诉我保持我的手指清洁干净
[04:45.26]The doctor told him to keep his finger clealy and dry.
[04:51.75]医生告诉她保持她的手指清洁干净
[04:58.24]4 Change the plaster⁸ every day.
[05:04.16]每天换药膏
[05:10.07]The doctor told me to change the plaster every day.
[05:15.45]医生告诉我每天换药膏
[05:20.84]The doctor told her to change the plaster every day.
[05:26.22]医生告诉她每天换药膏
[05:31.60]5  Take some medicine⁹.
[05:36.43]拿一些药
[05:41.26]The doctor told me to take some medicine.
[05:45.80]医生吩咐给我拿些药
[05:50.33]The doctor told her to take some medicine.
[05:54.95]医生吩咐给她拿些药
[05:59.58]D  Reading:Doctor jokes¹¹
[06:05.35]D/阅读：医生的笑话
[06:11.12]Match the jokes with their endings¹².Write the letters in the blanks
[06:18.24]配对笑话和结尾。把字母写在空白的地方
[06:25.36]1 M:Doctor!Doctor!Please help me!
[06:31.34]医生！医生！请帮帮我。
[06:37.32]D:What's the matter?
[06:40.10]D：你怎么了？
[06:42.89]M:I think I'm a dog.
[06:46.22]M：我觉得我是一个狗。
[06:49.55]D:Sit down.
[06:51.83]D：请坐。
[06:54.12]M：I can't.A dog mustn't sit on the chairs.
[07:00.94]我不可以坐的。狗是不可以坐椅子的。
[07:07.76]2 M:Doctor!Doctor!I'm worried¹³ about my husband¹⁴.
[07:14.53]2 M：医生！医生！我很担心我的丈夫。
[07:21.31]D:What's the matter with him?
[07:24.40]D：他怎么了？
[07:27.48]M:He thinks he's a lift.
[07:30.66]M：他觉得他自己是一架电梯。
[07:33.85]D:Tell him to come up and see me.
[07:37.27]D：告诉他上来见我。
[07:40.70]M:He can't.He doesn't stop at this floor.
[07:45.97]M:他不能。因为他不可以在这层停下来。
[07:51.25]3 M:Doctor!Doctor!I'm very worried.
[07:57.02]3 M：医生！医生！我很担心。
[08:02.80]D:What are you worried about,Mr Chan?
[08:06.62]D：Chan先生，你担心什么？
[08:10.45]M:I have a big house with a swimming pool¹⁵.
[08:14.54]M：我有一个大的有游泳池的房子。
[08:18.63]My wife¹⁶ wears beautiful clothes and jewellery¹⁷.
[08:22.95]我的妻子穿着很漂亮的衣服戴着金银珍宝
[08:27.27]My children go to an expensive school。
[08:32.10]我的儿女在学费很贵的学校上学。
[08:36.94]D:You're very lucky¹⁸.What's your problem¹⁹?
[08:41.77]D:你很幸运啊。还有什么问题吗？
[08:46.60]M:I only earn²⁰ $8000 a month!
[08:52.14]M：我每个月只赚8000美元而已。
[08:57.68]4 D:What's the matter，Mr Wong？
[09:03.15]4 D：Wong先生，你有什么问题啊？
[09:08.62]M:My right leg hurts.
[09:12.59]M：我的右腿痛。
[09:16.56]D:That's because you're old.
[09:20.29]D：那是因为你老了。
[09:24.01]M:My left leg is the same age but it doesn't hurt.
[09:30.20]M：我的左腿一样的年龄，但是它没有痛。
[09:36.39]5 M:Doctor!Doctor!My husband came²¹ to see you ten days age.
[09:43.33]5 M：医生！医生！我的丈夫在十天前来这里看病
[09:50.26]I haven't seen²² him since²³.
[09:53.65]从那以后我就没有见过他了。
[09:57.03]What did²⁴ you tell him?
[10:00.01]你跟他说了什么？
[10:02.98]D:I told him to run 10 miles²⁵ a day.
[10:07.46]D：我叫他一天跑10英里。
[10:11.94]M:Silly man!He must be 100 miles away by now!
[10:17.72]噢，愚蠢的人！他现在一定在离100英里远的地方了
[10:23.49]Do you think these jokes are funny?
[10:26.13]你认为这些笑话好笑吗？
[10:28.77]Which joke¹⁰ is the funniest?
[10:33.34]哪上个笑话是最好笑的？
[10:37.91]E/Answer the questions about the jokes.
[10:43.19]E/回答这些笑话的问题。
[10:48.46]1 Why couldn't the patient²⁶ in Joke 1 sit down?
[10:54.96]1 为什么在第一个笑话的病人不能坐下来。
[11:01.45]2 What was²⁷ the matter with Mrs Poon's husband?
[11:07.02]2 Poon夫人的丈夫怎么了？
[11:12.60]3 Why was Mr Chan worried?
[11:17.98]3 Chan先生为什么会担心?
[11:23.36]4 What kind of house does Mr Chan live in?
[11:29.10]4 Chan先生住的房子是什么样的？
[11:34.83]5 Which one of Mr Wong's legs hurt?
[11:40.26]5 Wong先生的哪条腿痛？
[11:45.70]6 Why did the doctor think Mr Wong's leg hurt?
[11:52.19]6 医生认为为什么Wong会痛呢？
[11:58.68]7 When did Mrs Lee's husband come to see the doctor?
[12:04.86]7 Lee夫人的丈夫是什么时候来看医生的
[12:11.04]8 Why did Mrs Lee think her husband was 100 miles away?
[12:18.12]8 Lee夫人为什么认为她的丈夫在100英里远
[12:25.20]F/Peter does not feel well.
[12:27.98]F/Peter觉得不舒服。
[12:30.76]His mother takes him to the doctor.Act the people.
[12:40.49]他的妈妈带他去看医生。扮演他们。
[12:50.22]1 P:I don't feel well,Mum.
[12:55.69]1 P:妈妈，我觉得不舒服。
[13:01.17]M:What's the matter with you?
[13:04.18]M：你怎么了？
[13:07.20]P:I have a headache and a runny nose.
[13:11.82]P：我头痛和流鼻涕。
[13:16.45]M:I'll take you to the doctor.
[13:19.53]M：我带你去看医生。
[13:22.61]2M:What's the matter with you?
[13:27.39]M：你怎么了？
[13:32.17]P:I have a headache and a runny nose.
[13:36.74]P：我头痛和流鼻涕。
[13:41.32]I think you catched a cold.
[13:45.10]我想你是感冒了
[13:48.89]Stay at home for one day.
[13:52.82]其中一天住在家里
[13:56.75]Finish the sick note for Peter's mother.
[14:25.48]帮Peter的妈妈完成这封请假信。

1 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

2 temperature   

n.温度

参考例句：

• The temperature is very low.温度非常低。
• The temperature is going up.气温正逐渐上升。

3 sore   

adj.疼痛的，酸痛的；n.痛处，溃疡，疮

参考例句：

• I've got a sore place in my back.我背上有个地方痛。
• His father's throat is a bIt'sore.他父亲的喉咙一直觉得痛。

4 act   

n.行为，行动，法案；v.行动，扮演，下判决

参考例句：

• Welcome to watch my act.欢迎观看我的表演
• Think well before you act.三思而后行

5 broken   

adj.坏掉的，患病的，被制服的，断掉的；vbl.break的过去分词

参考例句：

• He is mending a broken cup.他在修补破杯子。
• Something was broken in my engine.我的发动机里有个东西损坏了。

6 captions   

n.标题，说明文字，字幕( caption的名词复数 )v.给（图片、照片等）加说明文字( caption的第三人称单数 )

参考例句：

• I stared, trying to grasp the point of the picture and the captions. 我目不转睛地看着漫画，想弄清楚漫画和解说词的意思。 来自辞典例句
• Indicates whether the user or the system paints the captions. 指示是由用户还是由系统来绘制标题。 来自互联网

7 x-ray   

n.X射线(X光机，X光照片)；vt.用X射线检查

参考例句：

• She went to the hospital for an X-ray yesterday.她昨天去医院作了X光检查。
• I'm sure that you need an X-ray,Andy.安迪，我看你需要做一次X光透视。

8 plaster   

n.石膏，灰泥，膏药；v.涂以灰泥，敷以膏药，使...平

参考例句：

• He mixed up some plaster to repair the wall.他和了一些灰泥去补墙。
• She applied the plaster on his shoulder.她将膏药贴在他的膀子上。

9 medicine   

n.药，医学，内科，内服药；vt.给…用药

参考例句：

• I studied medicine in college.我在大学学医学。
• Time is the best medicine.时间是最好的良药。

10 joke   

n.笑话；笑柄；vi.开玩笑；vt.开…的玩笑，戏弄

参考例句：

• Come on,lighten up!It was only a joke.喂，别紧张！这只不过是开玩笑。
• They all laughed about the joke.这个笑话把他们全逗笑了。

11 jokes   

n.笑话，玩笑( joke的名词复数 )；可笑的人、事物、情形v.开玩笑( joke的第三人称单数 )；戏弄；闹着玩；说着玩

参考例句：

• They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
• an inexhaustible supply of good jokes 讲不完的精彩笑话

12 endings   

n.（故事，电影等的）结局( ending的名词复数 )；结束；终结；最后部份

参考例句：

• It often happens that little beginnings have great endings. 微不足道的开端往往会有伟大的结果。 来自《现代汉英综合大词典》
• Note the endings of these regular past tense verbs. 注意过去时态动词的结尾。 来自超越目标英语 第1册

13 worried   

adj.烦恼的，为难的，焦虑的

参考例句：

• He was worried about the safety of me.他为我的安全担心。
• He worried his father to buy a new car.他苦苦缠着父亲要买一辆新车。

14 husband   

n.丈夫

参考例句：

• My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
• I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。

15 pool   

n.水塘(池)，游泳池，撞球；vi.形成池塘；vt.集中，积累

参考例句：

• The swimming pool was opened to the public on July 1.游泳池于七月一日对外开放。
• At the end of half an hour the pool was nearly dry.这样过了半小时，坑里的水差不多舀光了。

16 wife   

n.妻子，太太，老婆

参考例句：

• She is my wife.她是我妻子。
• He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人，但他妻子很矮。

17 jewellery   

n.[总称]珠宝；珠宝饰物 (=jewelery)

参考例句：

• She never wears jewellery.她从不戴首饰。
• The police recovered the stolen jewellery.警察追回了失窃的珠宝。

18 lucky   

adj.幸运的，侥幸的，碰巧的，吉祥的

参考例句：

• Three is my lucky number.三是我的幸运数字。
• You are a lucky dog.你真是个幸运儿。

19 problem   

n.问题；难题

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。

20 earn   

v.嫌得；挣得

参考例句：

• Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
• I expect it to earn its cost in less than three years.我希望它在3年内赚回成本。

21 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

22 seen   

vbl.(see的过去分词)看见

参考例句：

• Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
• I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。

23 since   

adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从

参考例句：

• He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
• I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。

24 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

25 Miles   

n.英里( mile的名词复数 )；很多；一英里赛跑；大面积

参考例句：

• Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. 八公里约等于五英里。
• a fortress town enclosed by four miles of ramparts 由四英里长的城墙围着的设防城镇

26 patient   

n.病人；adj.有耐心的，能容忍的

参考例句：

• The doctor told the patient that he was in good way.大夫对病人说，他的病情已在好转。
• We must be patient with children.我们对孩子要耐心。

27 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。