-
(单词翻译:双击或拖选)
A majority of Americans see an 'invasion' at the southern border, NPR poll finds
More than half of Americans say there's an "invasion" at the southern border, according to a new NPR/Ipsos poll, part of a broader decline in support for immigrants overall.
The poll also found that large numbers of Americans hold a variety of misconceptions about immigrants — greatly exaggerating their role in smuggling2 illegal drugs into the U.S., and how likely they are to use public benefits, for example — as false and misleading claims about immigration gain traction3.
Republicans are more likely to hold negative views of immigrants. But the poll found they're not alone in embracing increasingly extreme rhetoric4 around immigration.
"Invasion" rhetoric is resonating with many Americans
The poll found that a majority of Americans — including three-quarters of Republicans — say it's either somewhat or completely true that the United States is "experiencing an invasion" at the southern border.
The U.S. Border Patrol has apprehended5 migrants at the U.S.-Mexico border more than 1.8 million times since October, setting an annual record for arrests with two months still to go before the fiscal6 year ends.
Nearly half of those migrants were quickly expelled under the public health order known as Title 42 that's been in place since the beginning of the pandemic. But hundreds of thousands more were allowed to seek asylum7 and other protections in the United States.
Republican leaders are increasingly framing the situation as an "invasion." Immigrant advocates say the word has a long history in white nationalist circles, and warn that such extreme rhetoric could provoke more violence against immigrants.
Still, the polling shows that the word "invasion" has been embraced by a wide range of Americans to describe what's happening at the border.
"We are not actually screening enough people to make it safe for the rest of the country," said poll respondent Michael Cisternino, a Republican from Nevada, in a follow-up interview.
"We, the people of the United States, really don't have control over who's coming in, and where they're going or what they're going to do when they get there — if they're criminals, if they're not criminals," Cisternino said.
Studies have consistently shown that immigrants are less likely to commit crimes or be incarcerated8 than native-born Americans. In the NPR/Ipsos poll, a plurality of Republicans answered incorrectly that immigrants are more likely to commit crimes.
Republicans were also more likely to endorse9 rhetoric that echoes the so-called "replacement10 theory" — the false conspiracy11 theory that Jews or elites12 are deliberately13 replacing white Americans with immigrants and people of color.
More than a third of all poll respondents agree that "native-born Americans are being systematically14 replaced by immigrants" — including more than half of Republicans. Almost half of all Americans say that "Democrats15 are working to open our borders to more immigrants," with more than 70% of Republicans in agreement.
The issue of immigration is much more urgent for Republicans than for Democrats. About a quarter of GOP respondents say immigration is one of the "most worrying" problems facing the country, while only 4% of Democrats rank immigration as a top concern.
"A lot of immigrants are coming here for safety, and a lot of them are coming here for a chance" at a better life, said poll respondent Neel-Gopal Sharma, a Democrat16 from North Carolina, in a follow-up interview.
Sharma's parents emigrated from India to Canada, where he was born, and later moved to the United States. Sharma thinks it's becoming increasingly acceptable to blame immigrants and other people who look different for the country's problems.
"There is this xenophobic kind of talk that's being thrown around," he said. "So I'm not surprised by that."
Misleading claims about immigrants are gaining traction, particularly around fentanyl
The poll found that a large number of Americans, including big majorities of Republicans, blame migrants for a rise in deaths from fentanyl — even though there's no evidence directly linking them to the problem.
It's true that fentanyl overdose deaths are up in recent years, and that much of the U.S. fentanyl supply is smuggled17 through the border.
But experts say the vast majority of fentanyl and other illegal drugs are smuggled through official ports of entry, hidden in large trucks and passenger vehicles, while a relatively18 small amount is smuggled by cartels across the border between those ports.
Virtually none is smuggled by migrants themselves, says Victor Manjarrez, Jr., a former Border Patrol sector19 chief who's now a professor at the University of Texas at El Paso.
"The probability that they're going to carry some kind of illicit20 narcotic21 is probably close to zero," Manjarrez said. "The vast majority of that fentanyl is going through a port of entry."
Still, six out of 10 of Republicans in the poll said incorrectly that "most" of the fentanyl entering the United States is smuggled by migrants.
Similarly, more than half of Republicans say immigrants are "more likely" to use public assistance benefits than the native-born population, even though many immigrants are barred from using most federal benefit programs. Less than a quarter of Republicans correctly identified that statement as false.
"These statements of false or misleading or incomplete information are definitely gaining more traction among Republicans," said Mallory Newall, a vice22 president at Ipsos, which conducted the poll.
But partisanship23 isn't the only factor.
"What we're seeing here in our polling is that your willingness to believe these misleading or incomplete statements around immigration not only depends on your partisan24 affiliation25, but also where you are getting your news from," Newall said.
Republicans who get their news from Fox News and conservative media were more likely to believe false or misleading narratives26, Newall says, and were also more likely to believe that these claims were "completely true."
That finding was especially strong when it comes to so-called "ghost flights." Republicans accuse the Biden administration of organizing secret flights carrying migrants from the border to communities across the country. But immigrants advocates point out that such flights aren't secret or new, and accuse Republican critics of fear-mongering for political gain.
The poll asked if the United States is "secretly flying unaccompanied migrant children across the country at night." Among Republicans whose main news source is Fox or conservative media, about eight in 10 called that statement true, Newall said. However Republicans who get their news elsewhere weren't so sure; only four in 10 answered true.
Falling support for immigration, and an uptick in approval for a border wall
When NPR polled Americans on immigration in 2018, three out of four respondents agreed that "immigrants are an important part of our American identity."
Today that number has fallen sharply.
That's not the only sign of eroding27 support for immigrants in the latest poll.
When asked four years ago, nearly two-thirds of respondents favored a pathway to legal status for the so-called Dreamers, undocumented immigrants who were brought to the country as children. Now that support has fallen to a bare majority, driven largely by a steep drop among Republicans and independents.
There's also been a modest but steady increase in support for a wall at the southern border, from 38% in favor four years ago up to 46% now.
It's not clear why those numbers have shifted. Mallory Newall at Ipsos suspects the explanation is tied to broader concerns about inflation and the economy.
"One thing that we know is that during times of bad economic conditions, for example, the recession in 2009, support for immigration declines," she said.
There's also a theory that support for immigrants tends to fall when there is a perception of chaos28 at the southern border. And the spread of false and misleading claims could be a factor, as well.
The reach of false and misleading claims may be growing
The poll suggests that the reach of some false and misleading claims may be growing.
Four years ago, NPR asked if "immigrants are more likely to commit crimes or be incarcerated than the U.S.-born population." Back then, more than 60% of respondents correctly identified that statement as false. But when asked again this year, only 49% got it right.
That wasn't the only question where Americans' grasp of immigration seemingly declined during the past four years.
In 2018, six out of 10 respondents correctly said that most undocumented immigrants in the United States have been in the country for more than a decade. This time, 43% answered correctly; almost as many said they didn't know.
"There has historically been a lot of framing issues regarding immigration that have sometimes distorted facts intentionally," said Sophia Jordán Wallace, a professor of political science at the University of Washington who has studied false and misleading claims about immigration.
Wallace says there's a long tradition in American politics of blaming immigrants for real problems the country is facing as a way to mobilize voters — regardless of whether there's any connection between those immigrants and the problems they're accused of causing.
Those misleading or false claims don't always cross over to the mainstream29. But sometimes, Wallace says, they do.
"Once it gets out there, it's hard to correct," she said.
The NPR/Ipsos poll was conducted from July 28-29, 2022, with a sample of 1,116 adults online. The poll has a margin30 of error of plus or minus 3.6 percentage points for all respondents.
1 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
2 smuggling | |
n.走私 | |
参考例句: |
|
|
3 traction | |
n.牵引;附着摩擦力 | |
参考例句: |
|
|
4 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
5 apprehended | |
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解 | |
参考例句: |
|
|
6 fiscal | |
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的 | |
参考例句: |
|
|
7 asylum | |
n.避难所,庇护所,避难 | |
参考例句: |
|
|
8 incarcerated | |
钳闭的 | |
参考例句: |
|
|
9 endorse | |
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意 | |
参考例句: |
|
|
10 replacement | |
n.取代,替换,交换;替代品,代用品 | |
参考例句: |
|
|
11 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
12 elites | |
精华( elite的名词复数 ); 精锐; 上层集团; (统称)掌权人物 | |
参考例句: |
|
|
13 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
14 systematically | |
adv.有系统地 | |
参考例句: |
|
|
15 democrats | |
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 democrat | |
n.民主主义者,民主人士;民主党党员 | |
参考例句: |
|
|
17 smuggled | |
水货 | |
参考例句: |
|
|
18 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
19 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
20 illicit | |
adj.非法的,禁止的,不正当的 | |
参考例句: |
|
|
21 narcotic | |
n.麻醉药,镇静剂;adj.麻醉的,催眠的 | |
参考例句: |
|
|
22 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
23 Partisanship | |
n. 党派性, 党派偏见 | |
参考例句: |
|
|
24 partisan | |
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒 | |
参考例句: |
|
|
25 affiliation | |
n.联系,联合 | |
参考例句: |
|
|
26 narratives | |
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分 | |
参考例句: |
|
|
27 eroding | |
侵蚀,腐蚀( erode的现在分词 ); 逐渐毁坏,削弱,损害 | |
参考例句: |
|
|
28 chaos | |
n.混乱,无秩序 | |
参考例句: |
|
|
29 mainstream | |
n.(思想或行为的)主流;adj.主流的 | |
参考例句: |
|
|
30 margin | |
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|