-
(单词翻译:双击或拖选)
《科学杂志》上的一项研究表明,硬骨滤食性鱼类用了10亿年的进化时间,占据了须鲸类现在的生态龛。另一项研究表明,鲸类的多样化取决于其食用的微生物类型。
Sometimes scientific discoveries are hidden in museum specimen1 drawers and old journal articles. In two studies in the journal Science, researchers who went through the stuff in institutional attics2 offer new insights into the development and diversity of filter-feeding whales—and the fish that first occupied that ecological3 niche4.
It had been thought that mammoth5, filter-feeding fish—which swam through the water with a gaping6, open mouth, collecting tiny marine7 creatures—only lived fleetingly8 before whales took their place in the food chain.
But a research team [led by Matt Friedman, University of Oxford] decided9 to take a closer look at museum fossils of bony, pre-historic fish that had either been misclassified or ignored. They also reexamined previous studies.The investigators10 now say that these fish filter-feeders lived from about 170 to 65 million years ago, a healthy stretch in which to pioneer and perfect the niche.
In a related study, scientists [Felix Marx, University of Otago, New Zealand and Mark Uhen, George Mason University] show that when filter-feeding whales took over from bony fish, their diversity was linked to the diversity of their dinner—the tiny creatures at the very bottom of the food chain –tiny algae known as diatoms
1 specimen | |
n.样本,标本 | |
参考例句: |
|
|
2 attics | |
n. 阁楼 | |
参考例句: |
|
|
3 ecological | |
adj.生态的,生态学的 | |
参考例句: |
|
|
4 niche | |
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等) | |
参考例句: |
|
|
5 mammoth | |
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的 | |
参考例句: |
|
|
6 gaping | |
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大 | |
参考例句: |
|
|
7 marine | |
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
8 fleetingly | |
adv.飞快地,疾驰地 | |
参考例句: |
|
|
9 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
10 investigators | |
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|