跟艾米莉一起学口语 第356期:这是我的辞呈

 Here is my resignation¹. 这是我的辞呈。
A:Excuse me,sir.I've made a tough decision and here is my resignation.
打扰一下，先生。我做了一个很困难的决定。这是我的辞呈。
B:I am sorry to hear that.Why do you want to quit?
我很遗憾听到这个决定。你为什么要辞职？
A:I'm sorry to bring up my resignation at this moment.But I've decided² to study abroad,
很抱歉在这个时候提出辞职。但是我已经决定要出国念书了。
B:All right.Welcome back anytime.
好吧。随时欢迎你回来。
A:Thank you,sir.I'd like to say that I've really enjoyed working with you.However,I think It's about time for me to leave.
谢谢，先生。我要说的是，我真的很高兴能与您公事。但是我觉得是我离开的时候了。
B:I am glad to work with you,too.Good luck.
我也很高兴与你公事。祝你好运。

1 resignation   

n.放弃，辞职，反抗

参考例句：

• He handed in his resignation right after the cabinet meeting.内阁会议一开完，他就提出了辞呈。
• They asked for his resignation with one voice.他们一致要求他辞职。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。