白领快餐口语第39期:打印机又卡纸了,怎么办?

　　【Trancript】
A paper jam
A：Look, the printer isn’t functioning well. I’ve pushed the start button. It is supposed to be working now but it remains¹ like a log. What’s going on?
B：Let me check. It has a paper jam.
A：I didn’t pay attention to that. I will try to get the paper out.
B：Be careful, the cartridge² can be very hot.
Translation】
卡纸了
A：瞧，打印机不能打印了。我刚刚摁了开始键。应该可以打印的，但是你看它像根木头一样。怎么回事呢？
B：我来看看。打印机卡纸了。
A：我还没注意到呢。我试着把纸拿出来。
B：慢一点，墨盒可能比较热。

1 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

2 cartridge   

n.弹壳，弹药筒；(装磁带等的)盒子

参考例句：

• Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
• This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。