英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

成长的烦恼第二季:Fast Times at Dewey High

时间:2008-02-03 01:22来源:互联网 提供网友:zhaojingyun   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
"A long, long time ago--September a place far, far away--Long Island three children faced the
challenge of their young lives--the first day of school."
Jason: One million students report back for first day of school. Two million parents giggle1
hysterically2 with glee.
Maggie: I bet it's so quiet around here, you'll miss them by noon.
Jason: (hysterical laughter)hahaha
Jason: New pants?
Ben: I'm sick.
Jason: Well, you didn't seen so sick when you ate those three waffles.
Ben: Maybe I got wholesome3 bad syrup4.
Jason: You know what I think?
Ben: Yeah, I'm going to school.
Mike: Alright! This is going to be a great day or what?
Jason: You're excited about the first day of school?
Mike: Yes
Maggie: Ben! Look at Mike. Even he's anxious to get to school.
Mike: Yeah, it's the beginning of my junior year. Don't you know what that means? It means
I am more mature now, means I am more responsible, means that in less than two years I’m
going to be getting out of that dump!
Ben: Only a yo yo would be excited about the first day of school.
Carol: Good morning all!
Maggie: Carol, your new outfit5 looks great.
Carol: It's not too...sexy?
Mike: Ah, maybe for Bulgaria.
Jason: I think you look terrific6.
Carol: Yeah, well, I just want to get on the right foot. I mean, a new year, new challenges,
new clothes, new friends..
Mike: New zits.
Maggie: Mike! Carol! The bus. Bye sweetie, bye.
Mike: See you late mum.
Maggie: Hold it Mike.
Mike: What?
Maggie: You're all ready for school?
Mike: Yes.
Maggie: Well your sister has her books, notebooks, paper, pencils, binders7, course dividers,
Mike: Mum, mum, I know where you are going here. Now Carol's not the only one who's
prepared for school. I'm just not a fanatic8.
Jason: Now what have you done to prepare for school?
Mike: Alright, alright! Tonight, there is a welcome back dance. I have already got myself a
date.
School master: Attention Dewey Highers. Hello, school is cancelled. Just kidding! But now I
have your attention, have all your forms filled out and signed. After you receive your schedule
go to...
Eddie: Mike? Mikey?
Mike: Eddie, my man. How you doing? Long time no see.
Eddie: You're looking good.
Boner: Hu hmmmm! Gentleman.
Mike: Boner! Good to see you man. Hey hey. What's that on your face?
Boner: This? A moustache.
Mike: A moustache! It wasn't there last week.
Boner: I'm Italian.
Mike: No, no, it's drawn9 on!
Boner: It's not drawn on. It’s Axel. It's a jungle of hair.
Eddie: What do your parents think about this
Boner: They haven't noticed yet.
Elaine: Hi Mike.
Mike: Oh, hi Elaine.
Elaine: Are we meeting at the dance or are you picking me up?
Mike: Come on Elaine! I'm a class dude. Of course I'm going to pick you up.
Elaine: See you!
Mike: Bye bye.
Eddie: Mikey, Michael. You are taking Elaine Dooley to the dance?
Mike: Oh didn't I mention that to you guys?
Boner: What, did she like lose a bet or something?
Mike: No. You know I have been working on that girl all summer long. Laying down the basis
for a deep and meaningful relationship, that's based on trust, understanding, and mutual10..wow!
Who's that fox over there?
Mike: I've got her
Eddie: I've got dibs on her.
Mike: I said it first.
Boner: You got Elaine.
Mike: If you'll excuse me boys, I have to meet this creature.
Eddie: Hey Mike, I thought you had some deep, personal relationship going here.
Mike: That's something else you learn as you grow older Eddie. Relationships don't always
turn out as you planned.
Teacher: Tough schedule kid.
Carol: Well yeah, it's a brand new year, and it wanted it to be a challenge.
Teacher: Get out of here.
Girl 1: What did you ..
Girl 2: Get?
Girl 1: Right!
Girl 2: Uh hu!
Carol: Algebra11 two, physics, conversational12 Latin..
Girl 1: Wow! We got the same...
Girl 2: Schedule. Uh hu!
Girl 1: Right! Fifth year!
Girl 2: Right!
Girl 1: Uh hu!
Girl 2: Great!
Girl 1: Uh hu!
Carol: Good! Well, it's only nine thirty. Things could still happen.
Maggie: This is it. Room two sixteen. This is a nicer classroom than you had last year. Isn't it
Ben? Ben? Honey is something wrong?
Ben: No. No!
Maggie: Well don't play around. I want to meet your teacher and I’m already late for work.
Ben: Mark!
Mark: Ben! You actually showed up.
Ben: Is he here?
Mark: I haven't seen him.
Maggie: Hello, I'm Maggie Seaver. Ben’s mother.
Teacher: Maggie Seaver! You're Mike's mother!
Maggie: Yes! Oh, Mrs Conner, I didn't recognize you. But you remembered me.
Teacher: I remembered Mike!
Ben: Is Louis Vasco in this class?
Teacher: Louis Vasco?
Ben: Big kid.
Teacher: No.
Ben: Alright!
Maggie: Excuse me Mrs Conner. I don't know what's going on, but Ben has been a little
hesitant about coming back to school, and he..
Teacher: He is a lot like Mike.
Mark: Boy, are you lucky!
Ben: Are you kidding? I'm sorry he's not at this school. This kid was ready.
Maggie: Honey, how are you feeling?
Ben: Fine!
Maggie: Are you alright?
Ben: Great!
Maggie: Well good! Bye honey, have a good day.
Mark: Ben! I just found out. Louis Vasco is at this school.
Ben: What?
Mark: Yeah, he flunked13.
Ben: And he's still mean.
Mark: He's going to kill you, Ben.
Louis: Enjoy your summer, Seaver face. It's going to be your last one. When we get back to
school, you're dead meat. Hear me? Dead meat.
Ben: Dead meat. Dead meat.
Eddie: Hey, what's the rush cowboy?
Mike: Hey, look Eddie, I have no time. Alright?
Eddie: Oh, of course. You don't want to be late for Biology on frog day.
Mike: Eddie, the blonde.
Eddie: Again?
Mike: Eye contact.
Eddie: Go!
Mike: Yes!
Carol: Well it's still eleven am. There's still a chance for thing to get better.
Mike: She's gone. Oh Carol, did you drop your books? Hey, I'm sorry. Here let me help, Carol.
Oh, speaking of help. I need to know the name of the blonde in your history class.
Carol: Well, there's Roger Frommin.
Mike: No, Carol, I mean the girls.
Carol: Oh, Becky Swarking.
Mike: Buck14 tooth Becky? The one who could eat corn on the cob through a knot hole? No
Carol, this girl was a living dream. She's new.
Carol: Well, I didn't see any new girl. Just the same kids, face after face. After face, after
face, after face...
Boner: Ok, jokes over! Very funny, ha ha.
Mike: Boner?
Boner: Hello Mike.
Mike: Hey, come on. What are you doing in there?
Boner: Cheech locked me in. I think he was jealous of my moustache.
Mike: What a jerk15!
Boner: Got me out of history. Oh, come on Mike. We got Biology. Can't miss two in a row.
Mike: There she is.
Boner: Who?
Mike: I'll see you later Bone.
Boner: Mike! I don’t want to go to Biology alone. Cheech is there! Oh!
Mike: Hi!
Blonde: Hi!
Lovick: Bonjour people. I'm coach Lovick; I’ll be covering French three while Mademoiselle
Goldstein is a little bit under the weather. Grab16 a desk mone sure. Tres bon sport. Ok I believe
today is a little review of French two, so what I’m going to do...Speak!
Student: Mademoiselle Goldstein fait toujours son cours toute on francais.
Lovick: Ah ha! Uhhh, can anybody here translate that for us? You.
Student: She said Mrs Goldstein always conducts our class in French.
Lovick: Ah bon, very tres bon. Um, say what we'll do is we'll have this young lady stand up
here and tell us what she did for her summer vacationay. Come and tely vous them.
Student: Ok, Eh bien, for mes vacances d'ete, je suis aller a Disney Land, ce qui m'a
beaucoup c'amuse. Jason: 'ai voulons selon Mickie et aussi Goofie. Apres, je suis aller au
chaud de Jonney Carson . Journee etait tres amusant.oh, j'ai rencontrait un garcon qui
s'appelle...
Mike: I'm sorry, but I just had to meet you.
Blonde: Shhhhh! Not now Mike.
Mike: You’ve heard of me?
Blonde: Shhh! Later.
Mike: When?
Blonde: Meet me at the dance tonight at eight.
Mike: Ah Ok. It's a date. It's a date. Wait a minute. I don't even know your name.
Lovick: Hey buddy17! You talk French so good you don't need this?
Mike: French! You mean this isn't biology?
Lovick: Out! Out! Bonjour monsieur. Adios! Are you done?
Student: Oui.
Lovick: Are you done?
Student: Oui Oui.
Lovick: No you should have thought about that before class.
Mike: Alright Seaver. You have got yourself one hot date for the dance.
Elaine: Hi Mike. See you tonight.
Mike: You bet. I got a problem.
Boner: What kind of problem?
TV: Lift those legs, girls.
Jason: I'm lifting.
TV: Tighten18 those thighs19
Jason: I'm tightening20.
TV: Firm that bottom.
Jason: I'm still tightening.
TV: Very good. Now the chest. Let's make up for all those years of going braless shall we? And
one and two and one and two and one..
(phone rings)
Jason: Hold that thought. Hello. Yeah this is Ben's father. Well that doesn't sound like Ben.
Alright, I'll be right over. Where did I leave my bra?
Girl 1: Carol, we saved your old seat.
Girl 2: Uh hu.
Carol: Well, see, this is a new year and I thought that we'd been at lunch together for so
long that new people would be good for us.
Girl 1: Wow, you're like
Girl 2: Dumping us?
Girl 1: Right.
Girl 2: Uh hu.
Girl 1: ‘Cause, I mean it wouldn't be the same. We've eaten lunch together since the fifth
grade.
Girl 2: Forth21.
Girl 1: Right.
Girl 2: Uh hu. And I don't deal well with major change.
Carol: I'll sit, I’ll sit.
Girl 1: Alright.
Girl 2: Uh hu.
Boner: Wow, that must be great to find two women who'll share you like that.
Mike: Boner they don't know. Don't be so stupid.
Boner: I'm stupid! You've got a date with two girls, and I'm stupid? I am stupid.
Eddie: So who are you going to cut loose Mikey?
Mike: Eddie, I'm going to go over there and I'm going to talk to Elaine and I’m going to let
her down very gently and very easily.
Eddie: End of the dumperoo, right?
Mike: Watch me?
Elaine's Friend: Ah, Elaine.
Elaine: Oh Mike, hi!
Mike: Could we talk for a minute?
Elaine: Did you want to sit?
Mike: No, no, I can't stay. So.
Elaine: What?
Mike: You know I should just tell you.
Elaine: Is it about the dance?
Mike: Yeah.
Elaine: I am so excited. Wait until you see the new outfit I got.
Mike: You got a new outfit?
Elaine: Yeah, and it's really hot. I got it at Chadwick’s department store.
Mike: Great store. You know very liberal return policy. Elaine.
Elaine: All I've been able to think about all day is the dance.
Mike: What a coincidence.
Eddie: Mike, I found her, the dream girl. Room two o four.
Mike: Two o four. Great. Thanks Eddie.
Eddie: Now, if I were you, I wouldn't dust the blonde. I'd dump Elaine.
Mike: No, no no. I’m not dusting the blonde. I'm just putting her on hold till next week.
Alright. Hey Eddie, tell me how does it sound like?
"Hi. Call me crazy but this just can't wait. I think we've got something really special here
between us, and I don't want to share it with a bunch of high school kids at a dance. So what
do you say that you and me go out instead next week, just the two of us.
Mike: Hi!
Blonde: Hi.
Mike: Look, call me crazy, nut this just couldn't wait. You know I think we've got something .
Elaine: Hi Mike.
Mike: Hi Elaine. Something really special...It could wait, after all.
Teacher: You can talk to him in here till recess22 ends.
Jason: Thanks.
Ben: Boy, when you're small, people don't even ask you if you want your parents called.
Jason: So I understand you want to be transferred to another school.
Ben: Yeah, well this place is getting kind a old.
Jason: Well that would be difficult. You see for you to go to another school, we've got to
move to another district.
Ben: Is that a problem?
Jason: Yes.
Ben: I got it! How about Hebrew school?
Jason: How about you telling me why some kid wants to fight with you?
Ben: You heard?
Jason: Uh hu.
Ben: See, there is this big mean kid, Louis Vasco. And last year I wouldn't let him cheat off
me.
Jason: Well good for you.
Ben: He sent a message. "Three o clock. Boys bathroom".
Jason: Ben this is so strange.
Ben: Well he wouldn't meet me in the girl’s bathroom.
Jason: No I mean this whole situation. Would you believe the same thing happened to me?
Ben: Come on dad.
Jason: You don't believe me?
Ben: You are going to do like you always do and tell me some story about how you didn't run
and you ended up being friends.
Jason: No, I ran.
Ben: What?
Jason: I was eleven years old and I was trying out for this baseball team-The Oilers. Well it
came right down to me or this other boy for the third base position. Well boy wasn't really
right. This boy was a gorilla23. They called him Killer24.
Ben: What did you do?
Jason: I quit. I didn't play baseball that whole year. Anyway I didn’t see killer again for
fifteen years. And I saw him at a reunion. He had a big beer belly25. All athletes end up with
beer bellies26. I was there with you mum, and killer, whose real name was Ralph.
Ben: Dad, what's your point?
Jason: Well the point is he told me he was glad I didn't fight him that day.
Ben: Why?
Jason: Well because he was just as afraid of me as I was of him.
Ben: Big guys are afraid too?
Jason: Yes.
Ben: So you are saying that I should face this guy like a man?
Jason: That's right. And if that doesn't work and he starts to hit you, then you run like the
wind.
Boner: Oh excuse me! Do you by any chance have a date for tonight’s dance?
Pardon me, but I uh.. Hi. Why won’t anyone go to the dance with me? Sorry Carol. I thought
you was just a regular girl.
Carol: Two pm and things are not getting better.
Boner: I give up. I'm sorry, I thought I'd try something new but it didn't work.
Carol: Tell me about it.
Boner: Nothing ever changes for me.
Carol: Boner. I know exactly how you feel.
Boner: Like dog drool.
Carol: I was expecting today to be different too.
Boner: I was stupid enough to think that I could get a date.
Carol: All I wanted was something new. Something different, something unusual. If I um,
did agree to go to this dance with you, which I haven't, you'd have to agree to certain
conditions.
Boner: Anything.
Carol: No hand holding. No slow dancing, no fast dancing..
Boner: And if you agree to go with me, I don't even have to show up.
Carol: Do I ?
Boner: No
Carol: Well Ok, you've got your date.
Boner: And you've got something uh unusual.
Ben: Louis?
Louis: Seaver Face.
Ben: I hear you've been looking for me.
Louis: Yeah?
Ben: So I'm here.
Louis: What’s the matter? Afraid to come in?
Ben: You're afraid to come out. Woos. Dad was right.
Louis: Alright you little....you grew.
Ben: You didn't.
Louis: I think that's my bus.
Mark: Wow Ben. He was actually afraid of you.
Ben: Yeah well Mark. Everybody's a little bit frightened. Even big guys like me.
Mike: Now I don't want to break Elaine's heart. And I sure don't want to upset the blonde.
So uh, it's out of my hands and the next girl who walks round the corner, is history.
Ah Boner, boner..
Boner: I know. Get lost.
Elaine: Mike. What happened?
Mike: Ah, gym class. I misfired on a power squat27.
Elaine: No!
Mike: Yeah! Look, I have to see a doctor, tonight.
Elaine: So the dance is out?
Mike: Yeah, I am really sorry Elaine, but I promise we will go out just as soon as I’m home. I
hope you understand?
Elaine: Of Course I do. Is there anything I can do to help?
Mike: No, I'd rather you not see me like this, ok.
Elaine: Ok, take care!
Mike: You too. Bye bye.
Blonde: Hi.
Mike: You!
Blonde: Me.
Mike: Look, I'm a class dude, and I don't want to meet my date at the dance, so what do
you say I pick you up?
Blonde: Date? We don't have a date.
Mike: Yes we do, for the dance tonight.
Blonde: No, I just said I’d see you there.
Mike: Ah wait a minute. I get it! You've found someone you like better and you're dumping
me.
Blonde: Oh no! I could never do something like that. Could you?
Mike: Ah, don't you change the subject here.
Blonde: Mike, you misunderstood.
Mike: Misunderstood! Are you...do you have any idea what I gave up for you?
Blonde: I didn't ask you to give anything up.
Mike: I'll tell you what, I gave up Elaine Dooley, for a date with you.
Blonde: Mike. I couldn't date you. I don't even trust you.
Mike: Look! Before you mistrust me, I suggest you get to know me.
Blonde: I do know you Mike.
Mike: From where?
Blonde: Do you remember the class picnic last year?
Mike: No, no. You weren't there. I would have remembered you.
Blonde: I can prove I was there. You did that really funny impression of buck tooth Becky
Swarking. Remember?
Mike: Pass the corn please.
Blonde: Very funny!
Mike: Becky? Boy you have had quite a summer.
Blonde: And you have had quite a fall.
Maggie: Hi guys.
Ben: Hi.
Maggie: So Jason, were you lonely today? And Ben. What did you learn your first day back?
Ben: I learned that Hebrew school is not the answer.
Jason: I'll explain later.
Maggie: So Carol. Was today everything you hoped it would be?
Carol: Well it started out a little shaky, but it ended up ok.
Maggie: Good.
Carol: I even have a date for the dance.
Maggie: Great!
Carol: And the best part is, I don't even have to go.
Maggie: Mike, you're late. Where have you been?
Mike: Mum. I have been doing some thinking. Girls have feelings just like regular people.
Maggie: Uh hu.
Mike: You know mum, I think I have learned more today than I have in my entire
educational career.
Maggie: Well that's great Mike. So do you have good teachers?
Mike: Ah, maybe. I'll find out tomorrow when I go to class.
Maggie: Jason!
Jason: Mike. Seven o’clock comes early. Let's go pal28.
Mike: Alright.
Maggie: Carol honey. School in the morning.
Carol: Alright!
Maggie: Ben. Your long over due lights out now!
Ben: No way! I'm afraid of the dark.
Jason: You know Ben. This is interesting. When I was your age, I too was...Ben.
Ben: Forget it dad. I love the dark.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 giggle 4eNzz     
n.痴笑,咯咯地笑;v.咯咯地笑着说
参考例句:
  • Both girls began to giggle.两个女孩都咯咯地笑了起来。
  • All that giggle and whisper is too much for me.我受不了那些咯咯的笑声和交头接耳的样子。
2 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
3 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
4 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
5 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
6 terrific 9pwwG     
adj.可怕的,极好的,非常的
参考例句:
  • The game was terrific.那场比赛棒极了。
  • Darren drove at a terrific speed.达伦以惊人的速度驾车。
7 binders ea281fd4bae7a62981c99eabfa616c4c     
n.(司机行话)刹车器;(书籍的)装订机( binder的名词复数 );(购买不动产时包括预付订金在内的)保证书;割捆机;活页封面
参考例句:
  • Propellant binders based on these materials have excellent mechanical properties and good performance. 用这些材料制成的推进粘结剂的工作性能很好,而机械性能则更为突出。 来自辞典例句
  • The and inferior binders fabrication process has become much more important. 黏合剂制作工艺优劣显得更加重要。 来自互联网
8 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
11 algebra MKRyW     
n.代数学
参考例句:
  • He was not good at algebra in middle school.他中学时不擅长代数。
  • The boy can't figure out the algebra problems.这个男孩做不出这道代数题。
12 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
13 flunked 22d4851a3e2958f8b24bdb0b15e15314     
v.( flunk的过去式和过去分词 );(使)(考试、某学科的成绩等)不及格;评定(某人)不及格;(因不及格而) 退学
参考例句:
  • I flunked math in second grade. 我二年级时数学不及格。
  • He flunked out (of college) last year. 他去年(从大学)退学了。 来自《简明英汉词典》
14 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
15 jerk pazz3     
n.(口语)笨蛋,性情古怪的人,急拉,肌肉抽搐;v.痉挛,急拉,急推,急动
参考例句:
  • Just keep that jerk off me.让那个笨蛋离开我。
  • The knife was stuck but she pulled it out with a jerk.那把刀子被卡住了,她猛地一拔,把它拔了出来。
16 grab ef0xd     
vt./n.攫取,抓取;vi.攫取,抓住(at)
参考例句:
  • It is rude to grab a seat.抢占座位是不礼貌的。
  • The thief made a grab at my bag but I pushed him away.贼想抢我的手提包,但被我推开了。
17 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
18 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
19 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
20 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
23 gorilla 0yLyx     
n.大猩猩,暴徒,打手
参考例句:
  • I was awed by the huge gorilla.那只大猩猩使我惊惧。
  • A gorilla is just a speechless animal.猩猩只不过是一种不会说话的动物。
24 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
25 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
26 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
27 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
28 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   成才的烦恼  第二季  fast  dewey  第二季  fast  dewey
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴