2015年CRI 俄乌法德四国峰会达成停火协议 安理会通过决议冻结IS财源

 

UN Secretary-General Ban Ki-moon is welcoming a ceasefire agreement designed to end the conflict in Ukraine.

The UN chief also says they're going to continue to keep an eye on the human rights situation in eastern Ukraine, while at the same time, continue to deliver humanitarian¹ support to the areas.

The leaders of Russia, Ukraine, France and Germany have announced a new peace deal following marathon talks in Belarus.

It includes a ceasefire between Ukrainian forces and the rebels, which is to begin on Sunday.

It will be followed by the withdrawal² of heavy weapons from the front lines and constitutional reforms to give eastern Ukraine more autonomy.

The UN Security Council has adopted a new resolution targeting sources of financing for extremist groups, including the Islamic State.

The new resolution bans all trade in antiquities³ from Syria.

It also threatens sanctions on anyone buying oil from the Islamic State or the al-Qaeda-linked Nusra Front.

The resolution, adopted by all 15 members on the Security Council, also calls on countries to stop making ransom⁴ payments to kidnappers⁵.

1 humanitarian   

n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者

参考例句：

• She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
• The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。

2 withdrawal   

n.取回，提款；撤退，撤军；收回，撤销

参考例句：

• The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
• They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。

3 antiquities   

n.古老( antiquity的名词复数 )；古迹；古人们；古代的风俗习惯

参考例句：

• There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
• Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句

4 ransom   

n.赎金，赎身；v.赎回，解救

参考例句：

• We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
• The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。

5 kidnappers   

n.拐子，绑匪( kidnapper的名词复数 )

参考例句：

• They were freed yesterday by their kidnappers unharmed. 他们昨天被绑架者释放了，没有受到伤害。 来自《简明英汉词典》
• The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released. 帮匪们曾经威胁说如果印度方面不释放他们的同伙，他们就要将这四名人质全部斩首。 来自《简明英汉词典》