英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

2017年CRI Trump to NRA: The 'assault' on gun rights is over

时间:2017-08-16 00:55来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

On the eve of his 100-day mark in office, US President Donald Trump1 has used a speech to the National Rifle Association's annual convention to revisit some of his campaign rhetoric2, including his support for gun rights, as well as his vow3 to build a wall along the US-Mexico border.

"For too long Washington has gone after law abiding4 gun owners while making life easier for criminals, drug dealers5, traffickers and gang members."

Speaking at the National Rifle Association's annual meeting on Friday, Donald Trump has told the powerful US gun lobby group that an eight-year assault on gun rights during the Obama era had come to a crashing end.

"So let me make a simple promise to every one of the freedom-loving Americans in the audience today. As your president, I will never ever infringe6 on the right of the people to keep and bear arms, never ever."

Trump was the first sitting president to address the group since Ronald Reagan in 1983.

He outlined a series of actions he has taken which he says are aimed at defending gun rights, including nominating Supreme7 Court Justice Neil Gorsuch and Attorney General Jeff Sessions.

During his election campaign, Trump's pledge to appoint conservative judges, as well as his description of Democratic opponent Hillary Clinton as anti-gun, earned him enormous backing from the NRA.

The organization poured millions into pro-Trump advertising8 during the campaign.

Since taking office, Trump has taken some steps to roll back certain Obama-era gun restrictions9, including signing a measure in February to reverse a rule banning gun sales to certain mentally ill people.

However, most observers suggest its unlikely Trump is going to take larger steps to revise the current gun laws, despite the creation of a conservative majority on the US Supreme Court following the appointment of Neil Gorsuch.

Addressing the largely partisan10 Republican crowd at the NRA's annual meeting, Trump has also taken time to promote his signature campaign promise of building a wall along the southern US border with Mexico.

"And by the way, we will build the wall, no matter how low this number gets or how high. Don't even think about it. Don't even think about it. You know, they're trying to use this number against us because we've done so unbelievably at the borders already they're trying to use it against us but you need that wall to stop the human trafficking, to stop the drugs, to stop the wrong people, you need the wall. But listen to this, we've already seen a 73 percent decrease, never happened before. In illegal immigration, on the southern border since my election, 73 percent."

In making the pledge, Trump failed to say how the multi-billion US dollar endeavor would be paid for, or when it might begin.

The latest estimate suggests construction the border wall is likely to cost around 70-billion US dollars.

For CRI, this is Ding Heng.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
2 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
3 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
4 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
5 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
6 infringe 0boz4     
v.违反,触犯,侵害
参考例句:
  • The jury ruled that he had infringed no rules.陪审团裁决他没有违反任何规定。
  • He occasionally infringe the law by parking near a junction.他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定。
7 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
8 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
9 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
10 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   cri  中国电台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴