纯正地道美语 第64期(外教讲解):I'm Sorry I Love Yo

Daily Life - I’m Sorry I Love You VI (C0064)
A: This is ridiculous! I can’t believe you’ve been sleeping with someone else! How could you do
this! You know what? I’m out of here!
B: Wait! Doctor how is this possible? I haven’t cheated on my boyfriend!
C: I have something to confess... I’m sorry Veronica,I lied.
B: Wait... what? What do do you mean?
C: I lied. You aren’t even pregnant; there’s no bun in the oven. I was just so overwhelmed with jealousy¹ that I couldn’t help myself. Veronica I love you!
B: What are you talking about!!! Who are you?
C: It’s me! Daniel, don’t you remember me? From high school. I sat behind you every day in class! I used to go to every football game and watch you in the cheerleading squad²!
B: You are insane! We never even spoke³! Why did you lie like that to my boyfriend?
C: Because Veronica... It’s not fair! I love you; I have since the first day we met! Everything was going fine until that jerk came into the picture and ruined everything! I went to med school and became a doctor for you! You always said how you wanted to marry a doctor! You will be mine now... one way or another...
A: I heard everything, you lying bastard⁴! Get your hands off her!

1 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

2 squad   

n.班，小队，小团体；vt.把…编成班或小组

参考例句：

• The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
• A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。

3 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

4 bastard   

n.坏蛋，混蛋；私生子

参考例句：

• He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
• There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。