纯正地道美语 第81期(外教讲解):Getting A Hair Cut

Daily Life - Getting A Hair Cut (C0081)

A: Hello there! Come on in! Don’t just stand there!Come and take a seat!

B: Um, okay. Well, I just want a trim. Nothing too fancy.

A: Oh my gosh! Your hair is amazing! So silky, so shiny! I am going to work my magic on your hair!You hear me? You are going to look like a million bucks¹!

B: Okay. Um... can you make sure my sideburns are even and you just take a little off the top.

A: Don’t you worry, I’ll take care of everything! (starts cutting) Oh my god! I just love your curly hair! It’s so fluffy² and cute! You should totally let it grow out. An afro would look great on you!

B: Um... no.
A: Okay, but you are going to be my masterpiece!
 

1 bucks   

n.雄鹿( buck的名词复数 )；钱；（英国十九世纪初的）花花公子；（用于某些表达方式）责任v.（马等）猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 )；抵制；猛然震荡；马等尥起后蹄跳跃

参考例句：

• They cost ten bucks. 这些值十元钱。
• They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》

2 fluffy   

adj.有绒毛的，空洞的

参考例句：

• Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
• The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。