最In导购口语 第81期:温馨提醒

　　导购口语:
Don't rub or wring¹ the silk after washing. It's easy to be crushable.
丝绸洗后不能搓，也不能拧。很容易起皱。
The silk shouldn't be hung out in the sunshine.
丝绸不能挂在阳光下暴晒。
I'm afraid it won't be washed.
我怕它不能洗。
语句解析:
Be easy to be crushable容易起皱；hang out把……挂出；in the sunshine在阳光下。补充两个有用词语：waterproof防水的；flexible柔韧的。
情景再现:
It is washable. But you can only wash it in lukewarm water. Don't rub. Just use soapy water and rinse² well.
它耐洗。但只只有用温水洗涤。不要搓，只用些肥皂水冲洗即可。

1 wring   

n.扭绞；v.拧，绞出，扭

参考例句：

• My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿，我不得不拧干它们。
• I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩，我就拧断你的脖子。

2 rinse   

v.用清水漂洗，用清水冲洗

参考例句：

• Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
• Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子，要仔细地洗洗里面。