最In导购口语 第96期:蔬菜肉类

　　导购口语:
All sorts of fresh organic vegetables — eggplants, cucumbers, cabbages, tomatoes…Walk right in, you'll not be pressed to buy.
茄子，黄瓜，卷心菜，西红柿……各种新鲜有机蔬菜随意购买。
The price of vegetables fluctuates according to the weather.
蔬菜价格随着天气变化而波动。
Steak is on sale today.
今天牛排便宜卖。
语句解析:
Organic vegetable有机蔬菜、not be pressed to buy…不被强迫买某东西，也就是“随便购买；随意购买”的意思；according to he weather随着天气变化，蔬菜的价格涨跌与否与天气有着密切的关系，当顾客抱怨菜价高时，你可以用这个短语作一下解释。
情景再现:
Are there any seafood¹, such as squid, cutlass fish or shrimp² meat in your shop?
你们店里有鱿鱼，大刀鱼，虾仁之类的海鲜卖吗？
Could you please weigh this for me?
帮我称一下，看有多重了？
I'm after things to stuff dumplings with, like Chinese cabbage, bean sprouts³, that sort of things.
我要买些包混沌的馅料，比如说白菜，豆芽这一类的。
I'd like half a kilogram of beef, please.
请给我一公斤牛肉。
You should eat such vegetables as carrot, celery and spinach⁴.
你应该多吃胡萝卜，芹菜和菠菜这类的蔬菜。

1 seafood   

n.海产食品，海味，海鲜

参考例句：

• There's an excellent seafood restaurant near here.离这儿不远有家非常不错的海鲜馆。
• Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味。

2 shrimp   

n.虾，小虾；矮小的人

参考例句：

• When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来，将会截断这条河流。
• When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜，我最喜欢虾。

3 sprouts   

n.新芽，嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 )；抽芽；出现；（使）涌现出

参考例句：

• The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨，麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
• The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》

4 spinach   

n.菠菜

参考例句：

• Eating spinach is supposed to make you strong.据说吃菠菜能使人强壮。
• You should eat such vegetables as carrot,celery and spinach.你应该吃胡萝卜、芹菜和菠菜这类的蔬菜。