最In导购口语 第124期:推荐理由

　　导购口语:
The China is being celebrated¹ for its handicrafts.
中国是以它的手工艺品而著称的。
Handcraft items reflect the customs or traditions of our country.
手工艺品反映了我们国家的风格和传统。
Handicrafts of exquisite² and supernatural workmanship are elegant beyond comparison.
做工讲究，巧夺天工的手工艺品精美无比。
语句解析:
Be celebrated for因……而著名；exquisite and supernatural workmanship做工讲究，巧夺天工；be elegant beyond comparison精美无比。
情景再现:
These handcrafts are so cute.
这些手工艺品多漂亮。
Chinese handicraft articles are perfect in workmanship.
中国的手工艺品制作精巧。
People around the world were much taken with Chinese handcraft.
中国手工艺品深受全世界人们的喜爱。

1 celebrated   

adj.有名的，声誉卓著的

参考例句：

• He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
• The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

2 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。