最In导购口语 第201期:产品保修

导购口语:

There is a two-year guarantee with the dust remover.

这个吸尘器的保修期为两年。

The watch comes with a year’s guarantee.

这手表保修一年。

This TV set is guaranteed for three years.

这部电视机保修三年。

语句解析:

There is a+月数或者年数+guarantee with...……保修期为+月数或者年数。或者用It has a+月数或者年数+guarantee.表达也是可以的。如果想表达在保修期内，可以用under guaranty / warranty¹ / maintenance 来表达。例如：A new refrigerator is still under warranty.这个新冰箱仍在保修期内。We will repaid your car free of charge because it still under maintenance.我们将免费替您修理汽车，因为它仍在保修期内。

情景再现:

This new washer carries a two-year guarantee.

这台新洗衣机保修两年。

We offer a life-time warranty.

我们提供终身保修。

We provide free delivery and installation, along with a 3-year warranty that covers parts and service.

我们提供免费运输和安装。保修期三年，包括免费维修和提供零部件。

1 warranty   

n.担保书，证书，保单

参考例句：

• This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.本保证书自购置此产品之日起有效期为一年。
• As your guarantor,we have signed a warranty to the bank.作为你们的担保人，我们已经向银行开出了担保书。