【大家说英语】 第389期:钓鱼之旅(1)

　　Hi, Linda! 嗨，琳达！

　　Hey, Alex. What are you doing this weekend? 嗨，阿莱克斯。你这周末打算做什么？

　　I'm fishing! 我要去钓鱼！

　　Who are you going with? 你要和谁一起去？

　　I don't know yet. You can come with me. 我还不知道呢。咱们俩可以一起。

　　No, thank you. Fishing is boring. 不了，谢谢。钓鱼太无聊了。

　　That's OK. It isn't for everyone. 好吧。钓鱼并不适合每个人。

　　Maybe Rob¹ likes fishing. You can ask him. 罗布可能喜欢钓鱼。你可以问问他。

　　Sorry, Alex. I can't fish with you on Saturday. I'm visiting friends. 抱歉，阿莱克斯。周六我不能和你一起去钓鱼了。我要去看望我的朋友。

　　Never mind. You can come next time. 没关系。你可以下次再来。

　　Where are you fishing? 你要去哪里钓鱼呢？

　　At the fishing pond² in St. Owen's Park. 在圣欧文公园的钓鱼池。

　　Don't fish there. Go to Old Mill³ River. 不要在哪里钓鱼。去老磨坊河吧。

　　Oh. Is the fishing there good? 哦。在哪里钓鱼会比较好？

　　Yes. And it's a beautiful place. 是的。而且那里是个风景优美的地方。

　　Ben, do you like fishing? 本，你喜欢钓鱼吗？

　　Yes. My dad and I sometimes fish together. 喜欢。我爸爸和我有时候会一起去钓鱼。

　　I'm going fishing on Saturday. You can join me. 我这周六要去钓鱼。咱们可以一起。

　　Really? Thanks! Where are we going? 真的吗？谢谢！我们要去哪里呢？

　　We're going to Old Mill River. 我们去老磨坊河吧。

　　That place is perfect for fishing. Good choice. 那是个钓鱼的绝佳胜地。好的选择。

　　It was Rob's idea. He likes Old Mill River a lot. 这是罗布的主意。他非常喜欢老磨坊河。

1 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

2 pond   

n.池塘；vt.堵河成湖；vi.形成池塘

参考例句：

• Tom walked around the pond.汤姆绕着池子走。
• The pond was iced over.池子给冰封起来了。

3 mill   

n.磨坊，碾磨机；制造厂，工厂；vt.磨，碾

参考例句：

• The rice mill was wrecked by the enemy bombing.碾米厂遭到了敌机的轰炸。
• The farmer took his grain to the mill.这个农民把谷子送到磨房。