大家说英语 第522期:加入声效

Conversation A

对话A

Rob¹: So what do you think, Taylor?

罗布：你觉得怎么样，泰勒？

Taylor: Your program is good, but I think we can make it better.

泰勒：你的节目很好，但是我认为我们能做得更好。

Rob: How? What do you suggest?

罗布：怎么做呢？你有什么建议？

Taylor: Let's add some sounds to make it more exciting.

泰勒：我们加一些音效声音进去，这样节目就更生动了。

Rob: Good idea, Taylor, but where should we add sounds?

罗布：好主意，泰勒，但是我们应该在哪里加入音效呢？

Taylor: Well, at the start, we can add a knock when you are at the door.

泰勒：嗯，在一开始，我们可以在你在门口时加入敲门声。

Rob: Yes, that's a good idea.

罗布：好的，这主意真棒。

Conversation B

对话B

Taylor: Now, where else can we add a sound?

泰勒：我们还可以在哪里加入音效呢？

Rob: We could add a bang² when I close the door quickly.

罗布：当我快速关门的时候，我们可以加上砰的一声。

Taylor: A bang may be too loud, but we could add a big clap.

泰勒：砰的一声可能太吵了，我们可以加上啪的一声。

Rob: Yes, that's better.

罗布：是的，那会更好一点。

Taylor: Well, let's get another opinion. Where's Alex?

泰勒：嗯，我们问一下另一个人的意见。阿莱克斯在哪儿？

Rob: Alex was too busy to help this morning, but I'll find him now.

罗布：阿莱克斯今天上午太忙，帮不上了忙，但是我现在可以去找他。

Taylor: Thanks, Rob.

泰勒：谢谢你，罗布。

1 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

2 bang   

n.巨响，猛击；vi.砰砰作响；vt.砰地敲，猛击

参考例句：

• Pack it up, you kids;or I'll bang your heads together!住手，你们这些小孩，再弄就揍你们！
• She fell and got a nasty bang on the knee.她摔倒了，膝盖猛撞在地上。