最佳情侣搭档-Ta从来不要求你帮她选衣服(13)

The best partner 最佳情侣搭档

 

She/He never asks for advice about clothes.

 

Ta从来不要求你帮她选衣服。

 

 

She/He never asks you to help her/him choose clothes and would never dream of asking you whether a certain color suits her/him.

 

 

She/He does not need that kind of advice because she/he is perfectly¹ confident and poised².

 

1 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

2 poised   

a.摆好姿势不动的

参考例句：

• The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
• Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。