残酷事实-没有眼下在乎的某些人,生活也许更美好(7)

The harsh¹ truths that will help you grow.

 

帮助你成长的残酷事实。

 

You may be better off without some of the people youcurrently care about.

 

没有了你眼下在乎的某些人，你的生活也许更美好

 

This one is tough to hear, I know. But chances are,there's someone in your life you care about deeply who is holding you back.

 

That's not to say you should give up on the people you love. However, there comes a time when you need to make the tough decision to say no to people who aren't helping² you grow.

 

 

1 harsh   

adj.严厉（酷）的，刺耳的，刺目的，毛糙的

参考例句：

• The sunlight is very harsh.太阳光很刺眼。
• Although his words are harsh,there is positiveness in them.虽然他的话很苛刻，但有建设性。

2 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。