为什么你朋友很少-你很宅(1)

Why don't you have lots of friends?

 

为什么你朋友很少？

 

You Don't Get Out Enough

 

你很宅

 

Of course, there is also a good chance that not having friends isn't related to a specific character flaw¹.

 

Instead, it might just be because you haven't had the opportunity to meet people whose company you enjoy.

 

If that's the case, create opportunities to meet other people based on your interests and activities and be willing to take a chance on striking² up a conversation with a stranger.

 

It just might turn into a lifelong friendship.

 

 

1 flaw   

n.缺陷，瑕疵，裂缝；vt.使有缺陷，损害

参考例句：

• The flaw in this stamp makes it less valuable.这张邮票因为有点缺陷，不那么值钱。
• Jealousy is a big flaw in his character.嫉妒是他品格中的一个大缺点。

2 striking   

adj.显著的，惹人注目的，容貌出众的

参考例句：

• There is a striking difference between Jane and Mary.简和玛丽之间有显著的差异。
• What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明。