离职前戏-是否能从这份工作吸取经验(2)

 what to consider before you leap¹

 

离职前戏

 

Will you be able to support yourself in the possibly not-so-short term?

 

Most financial experts will tell you that you need to have six months of expenses saved up, in order to protect yourself from financial disaster. This is especially important if you quit a job without having another one lined up.

 

Have you learned² from the experience?

 

Even the worst job can teach you something.Sometimes, it's that you don't want to be in that line of work, or that you prefer to work for a larger or smaller company, or that your industry is in trouble and it's time to make a change.

 

 

1 leap   

n.跳跃，飞跃，跃进；vi.跳跃，跳过；猛然行动，迅速行动；vt.跃过，使跃过

参考例句：

• In the last few years,this art has made a big leap.近几年来，这一艺术有了新的跃进。
• Her marriage to John was a leap in the dark.她与约翰结婚是贸然行动。

2 learned   

adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。