人生忠告-放慢脚步(3)

人生忠告

 

Slow down.

 

放慢脚步

 

Too many of us waste precious moments because we're too busy connected to our digital devices or on social media or worrying about the next career move.

 

Life is short. Savor¹ it.

 

We think a reader put it perfectly²: “I would not have been so driven to be successful and work 80 hours a week to make partner all those years.

 

I would have lingered. I would have defined myself by more than what I did for a living.”

 

 

1 savor   

vt.品尝，欣赏；n.味道，风味；情趣，趣味

参考例句：

• The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
• His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。

2 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。