丰富生活-留恋户外(2)

丰富生活

 

Get outside 留恋户外

 

Being outdoors is good for you. Soak¹ in the sunlight, get those endorphins kicking, and enjoy the beauty that nature offers.

 

户外活动有益身心。沐浴阳光下，激活内啡肽，享受自然的美。

 

Be confident in who you are 对自己要有自信

 

Every person is unique and special in their own way.Understanding this early in life is critical.

 

每个人都与众不同。年轻时，清楚这一点至关重要。

 

Be proud of who you are and don't be afraid to letthe world know it.

 

为自己感到骄傲，而且要勇敢地让世界知道这一点。

 

Take calculated² risks 承担可估算的风险

 

Life is a series of risks and rewards.

 

生活伴随着风险与回报。

 

Be smart with your risks and understand theconsequences.

 

在风险面前保持警醒，并有勇气承担后果。

1 soak   

n.浸，湿透，喝醉；vt.使…湿透，浸泡在液体中，浸洗，吸入，使某人喝醉，向某人敲竹杠；vi.浸入液体，渗透，感化（某人），无节制地喝酒

参考例句：

• Let the clothes soak for a few hours in soapy water.让衣服在肥皂水中泡几小时。
• The oil will soak into the wood.油会渗进木头里。

2 calculated   

adj.蓄意的

参考例句：

• Cash income is calculated by subtracting total trading income from total receipts. 现金收入是从总收入中减去总贸易收入来计算的。
• I calculated that the trip would take two days. 我估计这段路程要走两天时间。