人生该有的感觉-大声表达自己看法的感觉(2)

 The feeling when someone is kind to you.

 

被善待的感觉

 

Pay it forward and keep the cycle going.

 

也要善待他人，让这种善意传递下去。

 

The feeling after speaking your mind.

 

大声表达自己看法的感觉

 

Research suggests over-thinking can not only make you more stressed but stand in the way of even performing simple tasks. You have every right to express your thoughts and opinions. State them clearly and with conviction¹.

 

调查表明，考虑过度不仅会带来更多的压力，更会妨碍简单问题的解决。你完全有权力表达自己的想法，大胆坚定地说出来吧！

 

The feeling when someone just gets you.

 

有人懂你的感觉

 

You know the one: The peanut butter to your jelly². The Harry³ Potter to your Ron Weasley.There are few feelings greater than knowing you found your person.

 

你知道我在说谁：TA就是果冻的花生酱，罗恩的哈利波特。真的没有什么比拥有懂你的伙伴更棒的事情了。

1 conviction   

n.确信，坚定的信仰；说服，信服；定罪

参考例句：

• His conviction carried him along in his research.他的信心支持着他把研究工作坚持下去。
• His conviction caused rioting in the streets.他被判有罪，引起了街头骚动。

2 jelly   

n.冻，果子冻，胶状物

参考例句：

• We had toast and jelly at breakfast.我们早餐吃的是烤面包和果冻。
• The medicine was a clear jelly.这种药是透明的胶状物。

3 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。