简单、美好、自由的事情-帮助那些没有你幸运的人(3)

Amazingly simple, beautiful, andabsolutely free things

 

简单、美好、自由的事情

 

10. Helping¹ someone less fortunate thanyou. We're so much luckier than we realize.

 

帮助那些没有你幸运的人。我们其实比想象的幸运的多。

 

11. Playing dress up with your daughter.It's fun to be a princess for an hour.

 

和女儿玩装扮游戏，当一个小时的公主也很有趣。

 

12. Organizing your desk so it looks beautifulagain. It's so much easier to work when everything is neat.

 

整理你的书桌，使它看起来重新整洁起来。当一切都井井有条时，更容易工作。

 

13. Watching a funny movie that you've seen a million times. Laughter² is good for the soul.

 

看一部已经看过10万次的喜剧电影。笑声是灵魂的良药。

 

14. Wishing your friends Happy Birthday on Facebook. Because it makes them feel special.

 

在脸书上祝你的朋友生日快乐，因为这会使他们觉得很特别。

1 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

2 laughter   

n.笑，笑声

参考例句：

• I don't know how my story caused so much laughter.我不知我的故事怎么引起如此大笑。
• The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.听众忍不住发出一阵阵笑声。