告别前任-不要从前任那里拿回你的东西(3)

 Say bye to Ex.

 

告别前任。

 

Don't Try Getting Your Stuff Back

 

不要从前任那里拿回你的东西

 

By the same token, you don't want to tryto get your stuff back. You can't have a relationship relapseif you don’t allowyourself to see your ex. Forget about all that stuff you left at his or herplace. Consider it gone.

 

同样的，你不想从前任那里拿回你的东西。如果你让自己见到前任，那么你就很难摆脱这段感情的阴影。所以忘了你的东西，就当丢了。

 

。

 

Hang With Your Friends

 

和朋友一起出去

 

One of the things many guys have to sacrifice when in a committed relationship was spending a lot of time withfriends. Relationships are notorious time-bandits, as being with the personyou're closest to tends to take priority over catching¹ up with your buddies².But now that you're single, you can reconnect witheveryone you left behind. Not only will it be fun, but it will also be therapeutic,because hanging out with your friends is one of the most rewarding of our tipsfor getting over your ex.在对彼此有承诺的爱侣间消磨时间，往往会占用与朋友们维系感情的时间。时间是盗贼，你也背上了见色忘义的罪名。现在你单身了，找回熟悉的狐朋狗友，不仅能收获乐趣，还能帮你治疗情伤，忘记前任。

1 catching   

adj.易传染的，有魅力的，迷人的，接住

参考例句：

• There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
• Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。

2 buddies   

n.密友( buddy的名词复数 )；同伴；弟兄；（用于称呼男子，常带怒气）家伙v.（如密友、战友、伙伴、弟兄般）交往( buddy的第三人称单数 )；做朋友；亲近（…）；伴护艾滋病人

参考例句：

• We became great buddies. 我们成了非常好的朋友。 来自辞典例句
• The two of them have become great buddies. 他们俩成了要好的朋友。 来自辞典例句