勇敢做自己-你将不会觉得自己像个骗子(8)

Be brave to be yourself.

 

勇敢做自己

 

You won't feel like a fraud¹

 

你将不会觉得自己像个骗子

 

Nobody likes feeling like a fraud.Nobody likes feeling like a faker². And nobody enjoys feeling like a copy cat.Nobody should have to feel that way either!

 

没有人会喜欢当骗子，没有人会喜欢当冒牌货，也没有人会喜欢当盗窃者，当然，更没有人必须拥有这种被欺骗的感觉！

 

When you're a fraud, you have to deal with the way people are going to treat you. And lets be honest, nobody's goingto take you seriously.

 

当你自欺欺人时，人们也会戴着假面具和你交往。那么，还不如让我们遵循自己的内心！

 

If you're trying to copy Nicki Minaj orwhoever It might be. So cut it out and start being³ honest with yourself. Unless you enjoy lying to yourself.

 

你如果非要效仿妮琪·米娜或其他人，那么只会吃力不讨好。除非你真的很享受欺骗自己，否则千万别这么做。从现在开始，忠于你自己吧！

1 fraud   

n.骗子，欺骗，欺诈，诡计

参考例句：

• We will introduce legal safeguards against fraud.我们将推行防止欺诈的法律条款。
• The prosecutor accused the defendant of fraud.原告控告被告犯有欺诈罪。

2 faker   

n. 骗子，冒牌货，伪造者

参考例句：

• AJ gives us some pointers on how to spot a faker. AJ教我们几招来辨别冒牌货。
• She thought I was faker. 她认为我这只是在装模作样而已。

3 being   

n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是

参考例句：

• Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
• What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？