没有行动的梦想仅仅是幻想(6)

Do it right now！

 

立即行动。

 

It's better than dreaming² about doing it.

 

没有行动的梦想仅仅是幻想

 

How long are you going³ to dream¹ about starting your own⁴ business⁵? How long are you going to dream about gettingstarted?

 

你梦想自己去创业有多久了？你梦想开始你的创业有多久了？

 

How long are you going to dream abouthow wonderful it'll be when you DO take action⁶? And how long are you going todream about how much of a difference⁷ it'll make to your life⁸?

 

梦想自己开始行动后会出现什么结果？梦想创业后会对你的生活产生什么样的影响？

 

There's only so much dreaming you can dobefore you have to turn that dream into action.

 

在你将梦想变成现实之前，你做的只是梦想。

 

A dream without action is a fantasy,destined to never come true⁹.

 

没有行动的梦想仅仅是幻想，注定永远不能成为现实。

1 dream   

n.梦；梦想；v.做梦；向往

参考例句：

• I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
• It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。

2 dreaming   

v.做梦，向往( dream的现在分词 )；想到，料到；[常用于疑问句或否定句]考虑到，想到，料到；虚度（光阴），（在空想中）度过（时间），迷迷糊糊地度过（与 away,out 连用）

参考例句：

• I found him in the garden, dreaming away as usual. 我发现他像平日一样在花园里做着好梦。 来自《简明英汉词典》
• He says he works hard, but he's day-dreaming half the time. 他说他工作努力，可他却长时间地胡思乱想。 来自《简明英汉词典》

3 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

4 own   

v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的

参考例句：

• I need my own space.我需要自己的空间。
• Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。

5 business   

n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行

参考例句：

• My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
• We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。

6 action   

n.动作；情节；作用；举动

参考例句：

• The time has come for action.行动的时候到了。
• Is your machine still in action?你的机器还在运转吗？

7 difference   

n.不同；差异；区别

参考例句：

• He doesn't know the difference between right and wrong.他是非不分。
• The difference is so slight,that I can hardly see it.差别很小，我几乎看不出来。

8 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

9 true   

a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的

参考例句：

• He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
• I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。