你为什么没成功-你没有一个计划(3)

 Why are you not reaching the success?

 

你为什么没有成功？

 

You don't have a plan.

 

你没有一个计划。

 

If goals are your destination and avision is your fuel, your plan is the map to get you there; without a plan, youhave no idea what immediate¹ steps to take to achieve your goals.

 

如果目标是你的终点，远景是你的燃料，你的计划就是让你到那的地图。没有计划，你就不知道眼下要做什么去达到你的目标。

 

Planning means taking stock of theresources you have, the resources you need, and the steps you have to take toput those resources into action.

 

计划意味着储存你所拥有的和所需要的资源，以及那些把这些资源转化为行动的步骤。

 

The world is full of people with goalsthey have never accomplished² because they didn't have a plan — don’t you be oneof them.

 

这个世上有太多有目标却从未实现的人，是因为他们不曾有一个计划——别让你自己成为他们中的一员。

1 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

2 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。