成功的因素-相信自己(1)

　　每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。

　　Have a happy life

　　成功

　　Believe In Yourself

　　相信自己

　　可可电台

　　If you don't believe in yourself, how do you expect other people to?

　　如果连你自己都不相信自己，要怎么让别人相信你呢？

　　If you don't believe that you can have the life you desire, if you don't believe that you can achieve all that you are setting out to achieve, it is going to be very difficult to create a successful life.

　　如果你不相信你能得到你所追求的生活、如果你不相信你能得到你想要的东西，要想活得成功就非常困难了。

　　When you believe in yourself, it fuels your creativity, your ambitions and yourmotivation to do things. It also helps you to take a leap of faith when it comes to going after what it is that youtruly desire.

　　当你有了自信，它会点亮你的创意、野心和做事的动力。它同样能让你在追求心之所向时放手一搏。

　　【知识点讲解】

　　believe in 信赖，相信

　　例句：

　　I believe in seasoning¹ food before putting it on the table.

　　我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。

　　I believe in the maxim² "if it ain't broke, don't fix it".

　　我相信这样一条箴言：“不破不修”。

　　He does not believe in a federal Europe with centralising powers.

　　他认为一个集权式联邦制在欧洲是不可行的。

1 seasoning   

n.调味；调味料；增添趣味之物

参考例句：

• Salt is the most common seasoning.盐是最常用的调味品。
• This sauce uses mushroom as its seasoning.这酱油用蘑菇作调料。

2 maxim   

n.格言，箴言

参考例句：

• Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
• "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。