访谈录 2012-12-06&12-08 林赛·罗韩被控三级伤害罪恐6度入狱

 Let's get more now form GMA legal analyst¹, Dan Allen Stan. A lot to get to, I don't even know where to start. But perhaps starts with the arrest in New York. We have some TMC video where you see the arrest actually happened. She hasn't been formally charged. What happens now?

The DA is gonna investigate. DA is gonna look at the police report. They are going to determine whether they are going to file formal charges.In connection with this, if there is a charge, it will be next investigator² that they wanna talk to the victim, they wanna talk to the witnesses, etc, and make a decision on it.

It's a rough day because just hours before this all happened, she was charged in california with reckless³ driving and misleading police. Could that influence what happens here?

Well, that's a bigger deal. It's not going to influence this investigation⁴. But it's a bigger deal because she is on probation⁵ in California in connectio with stealing a $2,500 necklace. Probation means that if you do something else wrong, meaning in this case, she is now charged with two, three misdemeanors, she could be sent to jail as part of the sentence of previous crime, being stealing 2500 dollar necklace. If I am Linsey Loham, if I am her attorney⁶. While New York, what happened there is not insignaficant, I am far more concerned right now about the fact that she just been charged in California. 

Right. I mean, She just did some jail stay in the past. What should be looking at in term of jail time?

I mean, it could be up to 200 and something days, more likely it would be something like 30 days. The point would be the judge will want to send a message. That's why there will be a jail sentence.

Other judges tried to do that in the past.

They have, but you know what, they have to do it for themselve. The judges, themselves, as well. They don't want to be seen being soft on celebrities⁷. 

All right, Dan, thank you so much. 

1 analyst   

n.分析家，化验员；心理分析学家

参考例句：

• What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务？
• The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。

2 investigator   

n.研究者，调查者，审查者

参考例句：

• He was a special investigator for the FBI.他是联邦调查局的特别调查员。
• The investigator was able to deduce the crime and find the criminal.调查者能够推出犯罪过程并锁定罪犯。

3 reckless   

adj.粗心大意的，鲁莽的

参考例句：

• The policeman chewed out the driver for reckless driving.那位司机因为开车莽撞，被警察狠狠批评了一顿。
• He thought she was too reckless at it.他觉得她对它太粗心大意了。

4 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

5 probation   

n.缓刑(期)，(以观后效的)察看；试用(期)

参考例句：

• The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱，而且将他缓刑察看一年。
• His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后，他的工资增加了800元。

6 attorney   

n.（业务或法律事务上的）代理人，辩护律师

参考例句：

• He acted as attorney for me.他充当我的律师。
• The attorney for the union accused the Mayor of playing politics.工会的律师谴责市长在这次罢工中耍阴谋。

7 celebrities   

n.（尤指娱乐界的）名人( celebrity的名词复数 )；名流；名声；名誉

参考例句：

• He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
• a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目