访谈录 “霹雳娇娃”卡梅隆·迪亚茨与吉他手闪婚

 Welcome back. 7:49. and first with George Clooney. Now, Cameron Diaz. Two of Hollywood’s most eligible¹ whom many thought would never get married are hitched². 

 

Cameron tied the knot last night to her rock-star fiancée in a top secret wedding. There’s something about Cameron for rocker Benji Madden. After dating for eight months, the 42-year-old superstar married the former Good Charlotte frontmen last night in an intimate ceremony at their home in California. 90 guests attended the star-started ceremony, including pals³ Reese Witherspoon and Gwyneth Paltrow. 

 

Cameron and Benji have been private about their entire relationship and this engagement and wedding have been no different.

 

Cameron’s Charlie’s Angels’ co-star Drew Barrymore reportedly was bridesmaid. The couple, introduced by Benji’s sister-in-law, Nicole Richie. Diaz, rocked in plays woman looking for love on the big screen, “He’s got a wife, OK, he’s married”, has seen as much interest in her off-screen love life. Previously⁴ linked to Justin Timberlake and Alex Rodriguez, fans wondered when Hollywood’s most eligible bachelorette would ever find a real-life Mr Right.

 

She spoke⁵ with me about the importance of differentiating⁶ between her real and movie persona when she visited GMA for her role in The Other Woman. 

 

You said last week, you were talking about monogamy, and it sort of was… in relationship, there’s pheromone. What did you mean by that?

 

Oh, well, my character said she doesn't believe in monogamy and then somehow during this, we are like, so you don’t believe in monogamy. But that is my character. My character said that. That’s not me. You know, I’m an actor, right? Yes, exactly. OMG, she has answered that…

 

Clearly she does believe it, now we wish her…congratulations. And apparently⁷ she holds it off by telling everybody she was having a Pre-Golden Globes party…So, congrats.

1 eligible   

adj.有条件被选中的；(尤指婚姻等)合适(意)的

参考例句：

• He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
• Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。

2 hitched   

（免费）搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 )； 搭便车； 攀上； 跃上

参考例句：

• They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
• We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。

3 pals   

n.朋友( pal的名词复数 )；老兄；小子；（对男子的不友好的称呼）家伙

参考例句：

• We've been pals for years. 我们是多年的哥们儿了。
• CD 8 positive cells remarkably increased in PALS and RP(P CD8+细胞在再生脾PALS和RP内均明显增加(P 来自互联网

4 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

5 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

6 differentiating   

[计] 微分的

参考例句：

• They succeed in differentiating the most commodity-like products. 在最通用的日用产品方面，它们也能独树一帜标新立异。
• The simplest and most effective method of differentiating areas is to use different colours. 区别面状要素最简单而又行之有效的办法，是使用不同的颜色。

7 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。