访谈录 美国偶像首届冠军凯莉·克拉克森谈怀孕感受

 …speaking out about becoming a mom. The superstar opening up for the first time about her difficult pregnancy¹ that landed her in the hospital. ABC’s Abbie Boudreau has that story.

 

She sings about being stronger. And this morning, Kelly Clarkson is revealing new details about her difficult pregnancy with her now seven-month-old daughter River Rose, telling BBC radio, she had a horrible experience. 

 

I was like hospitalized, and it was just a bad pregnancy. So I kind of had to take off way more time to normal. 

 

Clarkson said she had extreme nausea², sometimes, throwing up 25 times a day. 

 

I think a reason that she opened up about that is to explain why she wasn’t as much, you know, in the forefront.

 

Clarkson began experiencing difficulties early on in her pregnancy and joking about it was Allen before things got worse. 

 

It’s miserable³. 

 

Yeah. 

 

I’m so happy. I’m pregnant now with just…

 

It’s a fact that pregnant woman throws up 25 times a day for the majority of her pregnancy. That’s really consistent with the diagnosis⁴ of hyperemesis or HG. And we heard about that with Kate Middleton. 

 

Doctor Jennifer Ashton said hyperemesis is somewhat uncommon⁵, but can be very serious. 

We don’t know what causes it, but we do know how to treat it, and that could be anything from changing their diet, to needing to hospitalize them to placing an indwelling feeding tube in some cases.

 

Despite the challenges leading up to little River’s arrival, she says motherhood changed her for the better. 

 

You have, like a baby and you realize, like how much of a just complete crap you were. It’s nice to have a different perspective. 

 

And based on this adorable YouTube video Clarkson released last Friday of River Rose dancing to her mom’s new single. 

 

It’s no wander Clarkson says she would do it all over again.

1 pregnancy   

n.怀孕，怀孕期

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
• Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。

2 nausea   

n.作呕，恶心；极端的憎恶(或厌恶)

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
• He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。

3 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

4 diagnosis   

n.诊断，诊断结果，调查分析，判断

参考例句：

• His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
• The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。

5 uncommon   

adj.罕见的，非凡的，不平常的

参考例句：

• Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
• Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。