福克斯新闻 比尔科斯比提出反诉讼 控告原告

The comedian¹ is firing back with a lawsuit² of his own…Taking aim at seven women who are suing him…

Bill Cosby filed suit on Monday with a countersuit, calling the accusations³ against him “malicious and false.”

The women claim he defamed them by allowing his representatives to brand them as liars⁴ after they went public with allegations of rape⁵ and other sexual misconduct that dates back decades.

In his lawsuit, Cosby says the women have mounted a character assassination⁶ campaign for money.

Over the past year, about 50 women have come forward with claims of rape or unwanted sexual contact by Cosby.

这位喜剧演员正针对7名起诉他的妇女予以反击…

比尔·科斯比周一提出反诉讼,称对他的指控是“出于恶意且虚假。”

这些控告他的女性称这样的事情可以追溯到几十年前，科斯比谎称对其进行包装，而在前往公众场合过后诱骗进行不轨行为。

在诉讼中科斯比表示这位女性是为了筹集竞选资金发动的人身攻击。

在过去的1年里, 科斯比被控迷奸约50名女性。

1 comedian   

n.喜剧演员；滑稽演员

参考例句：

• The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
• The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。

2 lawsuit   

n.诉讼，控诉

参考例句：

• They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
• He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。

3 accusations   

n.指责( accusation的名词复数 )；指控；控告；（被告发、控告的）罪名

参考例句：

• There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
• He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。

4 liars   

说谎者( liar的名词复数 )

参考例句：

• The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
• Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。

5 rape   

n.抢夺，掠夺，强奸；vt.掠夺，抢夺，强奸

参考例句：

• The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
• He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。

6 assassination   

n.暗杀；暗杀事件

参考例句：

• The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
• Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年，林肯遇刺事件震惊全美国。