法律英语就该这么说 第16期:法官同意控方律师的要求

 　　必背句型:

　　A:The judge consented to the request of the prosecution¹ counsel.

　　法官同意控方律师的要求。

　　B:What's the request of the prosecution counsel?

　　控方律师的要求是什么？

　　The judge agreed to the request of the prosecution counsel.

　　法官同意控方律师的请求。

　　I consented to the idea of the professor.

　　我同意教授的想法。

　　They consented to the plan of travelling.

　　他们同意旅游的计划。

　　延伸阅读:

　　A:What's the guideline for sentencing?

　　判刑的标准是什么？

　　B:The lord Justice said he was not laying down guideline for sentencing.

　　大法官说他现在没有制定判刑的标准。

　　The manager said he was not laying down plan for the work.

　　经理说他没有制订工作计划。

　　He said he was laying down standard for choosing.

　　他说他制订了选择标准。

　　Are you laying down guideline for judging?

　　你制订判断标准了吗？

1 prosecution   

n.起诉，告发，检举，执行，经营

参考例句：

• The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
• He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。