法律英语就该这么说 第82期:在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费

　　必背句型:
A:The money paid in such a settlement is often termed nuisance money.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
B:Can you explain it to me?
你能给我解释一下吗？
The money paid in such a settlement is often named nuisance money.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
The money paid in such a settlement is often called nuisance money.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
The money paid in such a settlement is often known as nuisance money.
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
延伸阅读:
A:What about the out-of-court settlement?
庭外调解呢？
B:Out-of-court settlement is specially¹ appropriate as applied² to disputes that are resolved instituting litigation.
庭外调解专门适用于没有起诉的争端的解决。
The ways are specially applied to cope with trouble sleeping and to reduce stress.
这些方法适用于解决睡眠问题和减轻精神压力问题。
The remedy suits his condition.
治疗方法适合他的状况。
What is applied to solve the problem?
什么适合解决这个问题？

1 specially   

adv.特定地；特殊地；明确地

参考例句：

• They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
• The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。

2 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。