法律英语就该这么说 第81期:他们各自让步协商一致达成协议

　　必背句型:
A:They reached an agreement resolving differences by mutual¹ concessions².
他们各自让步，协商一致，达成协议。
B:They just want to end the lawsuit³.
他们只想终结诉讼。
They concluded an agreement resolving differences by mutual concessions.
他们各自让步，协商一致，达成协议。
They entered into an agreement resolving differences by mutual concessions.
他们各自让步，协商一致，达成协议。
They did not reach an agreement at last.
他们最终没能协商一致。
延伸阅读:
A:How did they solve the problem?
他们怎样解决问题？
B:They are hoping to reach an out-of-court settlement.
他们希望庭外和解。
They hope to reach an out-of-court settlement.
他们希望庭外和解。
They expect to reach an out-of-court settlement.
他们希望庭外和解。
They are expecting to reach an out-of-court settlement.
他们希望庭外和解。

1 mutual   

adj.相互的，彼此的；共同的，共有的

参考例句：

• We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
• Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

2 concessions   

n.（尤指由政府或雇主给予的）特许权( concession的名词复数 )；承认；减价；（在某地的）特许经营权

参考例句：

• The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工，公司将不得不作出一些让步。
• The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。

3 lawsuit   

n.诉讼，控诉

参考例句：

• They threatened him with a lawsuit.他们以诉讼威逼他。
• He was perpetually involving himself in this long lawsuit.他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。