英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《关键投票》精讲 05西班牙人抢饭碗

时间:2021-10-28 07:56来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Where...Where the hell1 is Dewey?

杜威 杜威跑到哪去?

OH!He got laid off.

他请假了

Bullshit! He got insourced.

胡说 他被内部裁员了

Insourced? Insourced. Instead of exporting our jobs to Mexico...

内部裁员 对 把我们的工作让给墨西哥人

They're importing Mexicans to take our jobs.

他们雇墨西哥人抢我们的饭碗

You're paranoid, you know that?

你真是个妄想狂 知道吗?

Attention! The opening this morning is officially cancelled.

注意 今天上午的开市正式取消

I can't even read the damn2 signs no more!

我都听不懂那该死的通知了

Our days are numbered, fellas. You mark my words!

伙计们 我们的好日子不长了 记住我的话

These hombres work twice as hard for half the money.

这些人干得多拿得少

I just figure they need this job twice as bad as us!

我刚意识到他们更需要这份工作

Well. Whose side are you on?

你到底站在哪边

I don't take sides, Lowell. Just stating the obvious.

罗维 我帮理不帮亲


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hell Tduzg     
n.地狱,阴间;用以咒骂或表示愤怒,不满
参考例句:
  • It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了。
  • The boss really gave me hell today.老板今天着实数落了我一通。
2 damn jnyzC     
int.该死,他妈的;vt.指责,贬斥,诅咒
参考例句:
  • Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死!
  • I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   影视原声  电影台词  关键投票
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴