国外媒体:搭乘飞机时如何预防流感?

 

First thing people should know is that the two expert agencies, the World Health Organization and CDC - Centers for Disease Control, have reviewed the environment, and neither have recommended any restrictions¹ whatsoever² on travel. The air in a cabin of an airplane is better, more proved, because of hospital-grade HEPA filters and side by side circulation, that it is in the vast majority of public buildings in the United States to include schools and offices. So don't be concerned by getting on an airplane. We have hands sanitizers, and soap in the lavatories³ on all of our planes, and we encourage people, as others do, to wash their hands frequently that cover their mouth when they cough, and take just normal everyday common sense protections and provisions that your mom would tell you when you were going to school. The real key here I think is for all citizens to understand that if you feel not well, stay home, whether it's school, whether it's workplace, whether it's travel, just stay home. Self policing can do more to prevent the spread of this disease than almost anything.

1 restrictions   

约束( restriction的名词复数 )； 管制； 制约因素； 带限制性的条件（或规则）

参考例句：

• I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
• a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制

2 whatsoever   

adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么

参考例句：

• There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
• All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

3 lavatories   

n.厕所( lavatory的名词复数 )；抽水马桶；公共厕所（或卫生间、洗手间、盥洗室）；浴室水池

参考例句：

• But there would be no public lavatories in a quarter like this. 可是在这样的地方是找不到公共厕所的。 来自英汉文学
• The lavatories are at the rear of the cabin. 盥洗室在机舱的尾部。 来自互联网