-
(单词翻译:双击或拖选)
Fire Claim Investigation1
Dialogue 1
-Fire department.
-I'd like to speak to someone about a fire I had last night on my farm.
-Do you have a policy with F.P.A?
-I do.That's why I'm phoning you now.
-All right,sir.could you give me the number of the policy?
-It's PA087654 B0125.
-Can you give me a moment while I look up your records on the computer.Are you Mr.Li,Li Daqing at Grand Farm?
-That's right.
-You say you've had a fire.Can you tell me what happened?
-Well,we woke up in the night to find the barn blazing.
Dialogue 2
-Did you and your family d anything to protect your property from further losses and damage?
-We managed to get the cattle out of the cowsheds.Then the fire spread.
-This policy doesn't cover the livestock2.
-I realize that.
-Do you have the policy in front of you?
-Yes.
-Can you refer to Schedule One?
-Yes,yes.I'm looking at it.
-Can you confirm that the items we're referring to are the outbuildings numbered one to four?
-That's right.Only we managed to save the cowshed~number three on the schedule.
-No damage?
-Do you know how the fire started,Mr.Li?
-Not really,It's an open barn and with this warm dry weather,it can get very hot.It could have been internal combustion4.But we've had a fire-raiser in the area.Old Zhang lost a couple of haystacks last month and that was deliberate.
-If there's any question of rson,the police will have to be nocified.
-I realize that,but there's no way I can tell.
-All right.I'll send you a claim form right away.Incidentally,I'm Zhu Qi.If you have any dificulties in completing the claim form,let me know.
-Thanks for your help.Good-bye.
-Good-bye,Mr.Li.
Dialogue 3
-I'm Hu Men,from the fire insurance department of P.A Insurance.I come to see how things are here.
-Welcome.I'm Li,Li Daqing,the sole owner of the farm.And this is my wife Pan Meiling.
-Glad to meet you.I'm sorry about what happened on your farm.But would you show me around right now?
-No problem.
-Have you moved anything on the scene after the fire?
-No.We keep everything here as it was.
-Good.Did you or your family do anything to save the burning out-buildings?
-Well,my wife woke me in the early hours of Friday because of sounds of distress5 coming from the cowsheds.When we looked through the window we saw the barn on fire.Even as we watched the blaze was spreading to the cowsheds,we rushed downstairs with our son and daughter to see what could be done.My wife and my daughter led the dairy cattle to safety,while my son and I concentrated on putting out the fire in two of the cowsheds.Look at those burnt bodies.
-Yes,what are they?
-The two young calves6 were unfortunately killed before they could be helped.
Dialogue 4
-It is really a sad place.
-Look!The roof of one of the cowsheds was totally destroyed.And the walls of both buildings were badly damaged.And the barn was razed7 to the ground before the fire engine arrived.
-Well,I see.Did you also lose any farm equipment and machinery8?
-In one of the cowsheds there was a milking machine,which cost $8,000 when it was purchased eight months ago,was turned into a useless thing.See that pile of iron?
-And do you still keep the receipts or proofs of that purchase?
-Of course.
-That's good.Is there anything else you want to show me?
-No.
-Then I will return to my company and report what I've seen here.Good-bye
,Mr.Li.
-Good-bye.
1 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
2 livestock | |
n.家畜,牲畜 | |
参考例句: |
|
|
3 scorched | |
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦 | |
参考例句: |
|
|
4 combustion | |
n.燃烧;氧化;骚动 | |
参考例句: |
|
|
5 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
6 calves | |
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解 | |
参考例句: |
|
|
7 razed | |
v.彻底摧毁,将…夷为平地( raze的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|