洪恩环境英语第一册课文 第7课:这些是给你的

Lesson 7     These are for you.
这些是给你的
[00:06.69]Oh,my contact lenses!
[00:20.01]噢，我的隐形眼镜！
[00:33.33]Who is it?  It's Jake.
[00:38.32]谁呀？       是杰克。
[00:43.31]Jake?                 Jake Seltzer from the station.
[00:46.04]杰克。 电视台的杰克.萨尔茨
[00:48.77]Jake.                 These are for you.
[00:50.95]杰克。        这些是给你的。
[00:53.13]Oh,flowers.They're beautiful,Jake.
[00:56.22]噢，花。真美，杰克。
[00:59.30]Thank you very much.  Beautiful flowers for a beautiful lady.
[01:02.13]十分感谢。美丽的花送给美丽的女士。
[01:04.97]Ugggh.      Great apartment!How much is it?
[01:08.44]哦。        公寓真棒！租多多少？
[01:11.92]Excuse me?       How much is it?
[01:14.15]什么？        租金多少？
[01:16.38]Jake,you're terrible.
[01:18.00]杰克，你真烦人。
[01:19.62]No,really.How much is it?
[01:21.24]不，真的，多少钱？
[01:22.86]Well,it's$800 a month.
[01:24.94]嗯，每月八百元。
[01:27.01]Very nice.             Nice view!
[01:30.10]真好！     风景不错！
[01:33.18]My contact lenses.They're on the floor.What's this?
[01:37.35]我的隐形眼镜。 掉在地板上了。这是什么？
[01:41.51]An ashtray¹.            Ow!
[01:45.08]烟灰缸。          噢。
[01:48.64]That's a table.         Hey,these lamps are nice.
[01:52.57]那是桌子。          嘿，这些灯很好看。
[01:56.51]Thank you.They are Chinese.    They're nice.
[01:59.29]谢谢。它们是中国产的。        很漂亮。
[02:02.07]Thank you.              This is a beautiful rug.
[02:05.05]谢谢。        这毯子很漂亮。
[02:08.03]Is it Chinese too?      Jake,please!My lenses!
[02:11.50]它也是中国产的吗？       杰克，求你了！我的隐形眼镜。
[02:14.97]Ok.OK.I'm sorry.         Oh,wow!!        My contact lenses?
[02:18.95]好的，好的。抱歉。    噢，哎呀！      我的隐形眼镜？
[02:22.92]No,your paintings.Those paintings are beautiful.
[02:25.54]不，你的画。那些画太美了。
[02:28.17]Jake,please!My contact lenses!
[02:30.80]杰克，求你了！我的隐形眼镜！
[02:33.44]Ouch.                 What is it?
[02:39.57]哎呀！  是什么？
[02:45.69]A pin.         Oh.
[02:48.28]大头针。  噢。
[02:50.87]Here they are.Your contact lenses.
[02:55.40]在这里！你的隐形眼镜。
[02:59.93]Oh.thank you,thank you.
[03:08.11]噢，谢谢你，谢谢，谢谢。

1 ashtray   

n.烟灰缸

参考例句：

• He knocked out his pipe in the big glass ashtray.他在大玻璃烟灰缸里磕净烟斗。
• She threw the cigarette butt into the ashtray.她把烟头扔进烟灰缸。