《荒野求生》之跟着贝尔去冒险第136期:用树叶发音

 Many tribes still rely on hunting to feed their families. 很多部落依然依靠 打猎来维持生计

And for them,it really is a matter of life and death. 对他们而言 这是生死之间的考验

Bravo  No one is more surprised that I hitted than me. 太好啦  当我射中的时候 没有人比我更惊讶

But I know, this supposed to be good to eat. 但我知道  这应该很好吃

Poison does use world wide,but be aware,even the experts can get it wrong. 毒物到处都有 但是记住 即使专家也会弄错

Poison from the blow dart¹ onto his hand. 飞镖里面的毒液 弄到他手上了

And that you can just see his fingers are beginning to swell² up. 你可以发现 他的手指开始肿了

It's so easy to do when you try to walk your way through the juggle³. 穿过丛林时 很容易遇到这种事

Just rub against that very briefly⁴.And get little bit on the hand, do imagine what that will do to little animall. 只要轻轻地 一碰到 就会弄到手上  想想如果是小动物会是什么下场

Hunters hold their skills over a lifetime.For the Nassaus,it's a fast learning curve. 猎人们的打猎技巧终生不忘 对于拿骚人 这是一个快速的过程

What are they doing here is just simulating the noise Just with the leaf between the mouth. 他们现在就是模仿声音 把树叶放在嘴边

They will  have a good.Making this noise of the leaf.But I have a dreadful feeling. 他们就能做的很好 用树叶发音 但我有种挺糟糕的感觉

This is not gonna resemble a sound of guilty will come out of my leaf. Let's give it a go. 不太可能 我的叶子能发出声音  试试

I'm not sure, not sure what animal that was.Berbers say what kind of changing at the jungle. 我不知道  不清楚 我吹的声音像什么动物 巴巴里人说不知道什么在丛林里

 

1 dart   

v.猛冲，投掷；n.飞镖，猛冲

参考例句：

• The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
• Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。

2 swell   

vi.膨胀，肿胀；增长，增强

参考例句：

• The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
• His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。

3 juggle   

v.变戏法，纂改，欺骗，同时做；n.玩杂耍，纂改，花招

参考例句：

• If you juggle with your accounts,you'll get into trouble.你要是在帐目上做手脚，你可要遇到麻烦了。
• She had to juggle her job and her children.她得同时兼顾工作和孩子。

4 briefly   

adv.简单地，简短地

参考例句：

• I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
• He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。