77.零食

Snacks 零食

　　A: I get so hungry during the day!

　　A： 我白天很饿！

　　B: That's not good; you should eat more.

　　B： 这不好；你应该多吃点。

　　A: Maybe I'll start taking snacks to work.

　　A： 也许我会开始带零食去上班。

　　B: You can store them in the cafeteria¹ fridge.

　　B： 你可以把它们放在自助餐厅的冰箱里。

　　A: I'm afraid others will eat them, though.

　　A： 不过，我担心其他人会吃。

　　B: You know, you might have a point.

　　B： 你知道，你可能有道理。

　　A: I could write my name on the containers².

　　A： 我可以把我的名字写在包装上。

　　B: That's a good solution!

　　B： 这是一个很好的解决方案！

　　A: What kinds of things should I take, though?

　　A： 不过，我应该带什么样的东西呢？

　　B: You can wake up early and make lunch.

　　B： 你可以早起做午饭。

　　A: You know, maybe it's not worth all the effort³.

　　A： 你知道，也许这不值得所有的努力。

　　B: You mean you don't want to give up your sleep!

　　B： 你的意思是你不想放弃你的睡眠！

1 cafeteria   

n.自助餐厅

参考例句：

• In the cafeteria we serve ourselves.在自助餐馆我们是自己拿菜的。
• I can't stand eating in the cafeteria.我实在不想在自助食堂吃了。

2 containers   

n.容器( container的名词复数 )；集装箱，货柜

参考例句：

• childproof containers for medicines 防孩童开启的药瓶
• plastic containers that are virtually indestructible 几乎不可毁坏的塑料容器

3 effort   

n.努力，艰难的尝试

参考例句：

• I will make every effort to arrive on time.我将尽一切努力准时到达。
• There isn't much time ahead,so we should redouble our effort.来日无多，须加倍努力。