酒店英语口语就该这么说 第158期:买化妆品 手工艺品

 　　买化妆品

　　如果我的皮肤对那个产品过敏，我可以拿回来退吗？

　　A: If my skin is allergic¹ to the product, can I bring it back for a refund²?

　　如果我的皮肤对那个产品过敏，我可以拿回来退吗？

　　B: I'm sorry, if you have any allergic reactions, we can only promise exchange.

　　很抱歉，如果您有任何过敏的反应，我们只能接受换货的服务。

　　同类问句：

　　I'd like to buy a suitable kind of make-up to my skin.

　　我想买一种适合我皮肤的化妆品。

　　What is your skin type?

　　请问您是哪种肤质？

　　My skin is very sensitive. Do you have trial samples that I can try first?

　　我的皮肤很敏感，有试用品可以让我先试用一下吗？

　　手工艺品

　　这些手工艺品多精致！

　　A: John, you see. These handcrafts are so cute!

　　约翰，你看，这些手工艺品多精致！

　　B: Yes, but I prefer that painting. It's very Chinese.

　　是的，但我比较喜欢那幅画，很有中国味道。

　　同类问句：

　　I'd like something typical Chinese, but not very expensive.

　　我想要些典型的中国工艺品，价钱不要太贵。

　　It's an exquisite³ handicraft of superb artistry that is typical Chinese style.

　　这是典型的中国风格的手工艺精品。

　　Artistic⁴ tapestry⁵ is the highest from of expression of the rug weaving. It's an exquisite handicraft of superb artistry that is typical Chinese style. It is worth much more.

　　艺术挂毯代表着织毯的最高水平。这是典型的中国风格的手工艺精品，它的价值远不止这个价钱呢。

1 allergic   

adj.过敏的，变态的

参考例句：

• Alice is allergic to the fur of cats.艾丽斯对猫的皮毛过敏。
• Many people are allergic to airborne pollutants such as pollen.许多人对空气传播的污染物过敏，比如花粉。

2 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

3 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

4 artistic   

adj.艺术(家)的，美术(家)的；善于艺术创作的

参考例句：

• The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
• These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。

5 tapestry   

n.挂毯，丰富多采的画面

参考例句：

• How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样？
• The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。