英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(37)

时间:2022-12-08 07:55来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Carnegie wasn't gonna do any price haggling1 with Morgan.

卡内基根本不会与摩根讨价还价

Carnegie writes done four hundred and eighty million on a piece of paper.

卡内基将他的报价4.8亿写在一张纸上

It's the equivalent of four hundred billion today.

这相当于今天的四千亿

More than Gates and Buffet2 together.

超过盖茨和巴菲特的身家总和了

Carnegie has dared J.P. Morgan to buy him out for an outrageous3 price.

卡内基是在向J.P摩根挑衅 给出了一个离谱的价格

A sum that is higher than the entire budget of the U.S. Federal Government.

这比整个美国联邦政府的预算还要高

I have a price.

我这有个报价

America is on the move.

美国在发展

After decades of unprecedented4 growth, the country has emerged as one of the leading industrial powers in the world.

经过几十年的空前增长 美国已经成为世界上领先的工业大国之一

J.P. Morgan has consolidated5 business for years and now he's set his sights on Andrew Carnegie's steel empire.

J·P·摩根巩固业务已经多年了 现在他瞄准了安德鲁·卡内基的钢铁帝国

Hoping to take it over and create a monopoly in steel.

希望能抢过来 并建立钢铁垄断

But Carnegie has spent a lifetime building his company, rising from nothing to become one of the most powerful men in America.

但卡内基为公司花费了毕生的心血 从一无所有到成为美国最有权势的人士之一

Convincing him to sell will take an astronomical6 amount of money.

说服他卖掉公司肯定要花上天文数字了


点击收听单词发音收听单词发音  

1 haggling e480f1b12cf3dcbc73602873b84d2ab4     
v.讨价还价( haggle的现在分词 )
参考例句:
  • I left him in the market haggling over the price of a shirt. 我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价。
  • Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares. 有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱。 来自辞典例句
2 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
3 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
4 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
5 consolidated dv3zqt     
a.联合的
参考例句:
  • With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director. 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
  • Those two banks have consolidated and formed a single large bank. 那两家银行已合并成一家大银行。
6 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   纪录片  美国历史  掌控全局
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴