英语笑话听力+文本：哪个女人

【生词预览】

 

call out大喊

 

【笑话原文】

 

Which woman?

 

One evening I drove my husband's car to the shopping mall. On my return, I noticed that how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit. When I finally entered the house, Icalled out.

 

“The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield.”

 

My husband looked up and said, “Mom's here?”

 

【中文译文】

 

哪个女人

 

一天晚上我开着我老公的车去购物。回家的时候，我发现车的外面很脏，于是我决定把它弄干净点。搞定以后，我进屋对老公说：“刚才，这世上最爱你的女人帮你擦了车头灯和挡风玻璃。” 老公看着我说：“我妈来了？”

 

【词汇讲解】

 

1. call out大喊。You just call out my name.你刚才喊我的名字。