英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语笑话听力+文本:强效安眠药

时间:2015-02-09 07:37来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

【生词预览】

 

prescribe开药,stroll漫步,roar吼叫

 

【笑话原文】

 

Sleeping Pills

 

Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills. Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took his time getting to the office, strolled in and said to his boss, I didn't have a bit of trouble getting up this morning.

 

That's fine,” roared the boss, but where were you Monday and Tuesday?

 

【中文译文】

 

强效安眠药

 

鲍勃晚上失眠。他去看医生,医生给他开了一些强力安眠药。星期天晚上鲍勃吃了药,睡得很好,在闹钟响之前就醒了过来。他到了办公室,遛达进去,对老板说:“我今天早上起床特别顺利。”“好啊!” 老板吼道,“那你星期一和星期二到哪儿去了?”

 

【词汇讲解】

 

1.prescribe开药。也有“规定”的意思:The law prescribes how to punish this crime.法律对如何处罚这种犯罪做出规定。

 

2.roar吼叫。也有“大哭”或“大笑”的意思:His jokes made us all roar.他的玩笑让我们大家哄笑不止。He began to roar when I took the chocolate away.当我把巧克力拿走时他大哭起来。

 

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英文笑话  英语听力  听力文本
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴